СЛОВОСОЧЕТАНИЕ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
СЛОВОСОЧЕТАНИЕ
Перевод:
с. лингв.
word-combination, phrase
устойчивое словосочетание — set expression
свободное словосочетание — free combination of words
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
СЛОВОСОЧЕТАНИЕ перевод и примеры
| СЛОВОСОЧЕТАНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| возможно, словосочетание | perhaps a phrase |
| мне это словосочетание | furnish me with that phrase |
| мне это словосочетание | to furnish me with that phrase |
| мне это словосочетание, я | furnish me with that phrase, I |
| сказали мне это словосочетание | were to furnish me with that phrase |
| слово, возможно, словосочетание | keyword, perhaps a phrase |
| словосочетание | phrase |
| Словосочетание | The term |
| словосочетание, я | phrase, I |
| словосочетание, я бы смогла | phrase, I could |
| словосочетание, я бы смогла разгадать его | phrase, I could perform the task |
| это словосочетание | that phrase |
| это словосочетание | with that phrase |
| это словосочетание, я | that phrase, I |
| это словосочетание, я | with that phrase, I |
СЛОВОСОЧЕТАНИЕ - больше примеров перевода
| СЛОВОСОЧЕТАНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| "Английский художник" - невозможное словосочетание. | To be an English painter... is a contradictory term. |
| Как-то раз словосочетание "Нигерские сердечки" пришло мне на ум... в качестве продукта. | Somehow the term ''nigger hearts'' just came into my mind... as a product. |
| (2) Словосочетание traffic pattern можно так же перевести как "модель торговли". | - Song Two students compare gift certificates Orbital - Lush in the Scizzor Wizzard Utah Saints - Ohio in The Doo-Dad Shop Jamiroquai |
| По мне - хорошее словосочетание... "Лучший парень" | Pretty good title, I thought... 'Best man' |
| Джозеф нашел необычное словосочетание в соглашение о своем трудоустройстве, которое он заключил с отцом Грейс. | Joseph had found a quaint phrase in the agreement he had originally made with Grace's father regarding his employment. |
| Проблема в том, что люди, когда слышут словосочетание "Большой Брат", сразу думают, что всё плохо и страшно. | The problem is that when people hear the term "Big Brother," they immediately think it's scary or bad. |
| Рождается словосочетание "преступная Красная Армия". | The words "Red Army Crime" were born. |
| Свободное предпринимательство - словосочетание, предназначенное вызывать в вашем воображении маленький город с множеством магазинов. | Free enterprise is a form of words that is intended to conjure up in your mind a little town with different shops. |
| Что это говорит о нашей цивилизации - когда слово "книга что это слово "книга делать словосочетание "туалетная книга"? | What does it tell us about our civilisation that the notion of the book is held in such low esteem that it is possible to append the word "book" to the word "toilet" and make the compound word, "toilet book"? |
| Ну что ты, меня увлекло само словосочетание... может хорошо подойти для фильма. | No, no... I just thought that "Dona" (give, in spanish) is a beautiful name for a woman. And "Dona Sangre" (give blood) is a good name for a movie. |
| "Обоснованное сомнение.." в обыденной речи мы нечасто используем это словосочетание. | "Reasonable doubt"... two words we rarely use in everyday conversation. |
| Ключ к шифру такого типа, зачастую, — одно лишь слово, возможно, словосочетание. | Complex as the cipher may be, the key to breaking it lies in a single keyword, perhaps a phrase. |
| Если бы вы сказали мне это словосочетание, я бы смогла разгадать его сама. | If you were to furnish me with that phrase, I could perform the task myself. |
| Определённо напрашивается словосочетание "профессиональный спортсмен". | Certainly screams out "professional athlete". |
| Это реальное словосочетание. | It's a real thing. |
Перевод слов, содержащих СЛОВОСОЧЕТАНИЕ, с русского языка на английский язык
Перевод СЛОВОСОЧЕТАНИЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki