СЛУЖАКА перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
СЛУЖАКА перевод и примеры
| СЛУЖАКА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Дэниел, ты преданный служака | Daniel, you're a company man |
| преданный служака | a company man |
| служака | company man |
| ты преданный служака | you're a company man |
СЛУЖАКА - больше примеров перевода
| СЛУЖАКА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Служака! .. | You fool! |
| Служака... | Serviceman... |
| А я по крови служака и всегда тянул этот тяжелый воз как рабочая лошадь | And I'm a hard worker by birth and have always remained in harness like a mule/ |
| - Sеrvеzа, sеrvеsа. - Служака, а почему виселицы пустые? | Hey, soldier... why are the gallows empty? |
| Батхерст служака старой школы. | Bathurst's an old-school mandarin. |
| Нда, старый верный служака! | He's a right old coot him, ain't he! |
| Не первый разочарованный служака, которого вербует Москва. | He wouldn't be the first disaffected serviceman to be approached by Moscow. |
| Ты перепутал с гейзером "Старый служака". – Уверен? | You're thinking of Old Faithful, the geyser. |
| - Она ведь не замужем, понимаете. - А вот и он, гейзер "Старый Служака". | - She's not married, you know. |
| Служака верный снова на посту. | The faithful servant at his post once more |
| Дешевый служака. | The "two-bit government hack." |
| Мистер Кент, если вы думаете, что жить в нашем справедливом штате, значит бросить все, совершенно ясно, что вы никогда не плавали в каноэ сквозь туман озера Джексон и никогда не наблюдали великолепие гейзера Старый Служака. | Mr. Kent, if you believe living in our fair state means giving it all up, then clearly, you've never canoed the mist of Jackson Lake or witnessed the grandeur of Old Faithful. |
| Дэниел, ты преданный служака. | - Daniel, you're a company man. |
| Дэниел, ты преданный служака. | Daniel, you're a company man. |
| Как там Старый Служака? | How was old faithful? |
Перевод слов, содержащих СЛУЖАКА, с русского языка на английский язык
Перевод СЛУЖАКА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki