1. hearer, listener
2. (студент) student
3. мн. собир. audience sg., auditory sg.
СЛУШАТЕЛЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
действительно хороший слушатель | a really good listener |
действительно хороший слушатель | really good listener |
лучший слушатель | best listener |
лучший слушатель | the best listener |
не очень хороший слушатель | not a very good listener |
невольный слушатель | captive audience |
но я хороший слушатель | but I'm a good listener |
но я хороший слушатель | I'm a good listener |
Он хороший слушатель | He's a good listener |
она такой хороший слушатель | she's such a good listener |
отличный слушатель | an excellent listener |
отличный слушатель | excellent listener |
очень хороший слушатель | a very good listener |
очень хороший слушатель | very good listener |
плохой слушатель | a bad communicator |
СЛУШАТЕЛЬ - больше примеров перевода
СЛУШАТЕЛЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Она дорогой слушатель | She's an expensive listener, monsieur. |
Много людей говорят, что я хороший слушатель. | Many people have told me that I'm a good listener. |
В ходе повествования, делавшегося все лаконичнее, и рассказчик и слушатель осознавали определенные ущемления супружеских прав, как то, что последнее совокупление, с извержением мужского семени, в женскую утробу, состоялось 10 лет, 5 месяце и 18 дней назад. | During the course of this brief ascending and narration, the narrator and the listener are called to demonstrate the limits of compatibility marriage, where a complete carnal intercourse with ejaculation semen in the female organ, is not made 10 years ago, 5 months and 18 days. |
Вы уже знаете обо мне много всего, вы - великолепный слушатель. | You already know a lot of things about me, you're an amazing listener. |
В Реебергене Старик читал ребёнку Одиссея... а юнный слушатель слушал, не моргая. | An old man was reading the Odyssey to a child... and the young listener stopped blinking his eyes. |
Я вовсе вас не знаю, Найджел, но откуда-то возникло чувство, что вы - именно тот слушатель, которого я искал. | I don't know you at all... but somehow I have the feeling... that you're exactly the listener that I've been looking for. |
- У меня есть для тебя прекрасный слушатель. | - I have the perfect listener for you. |
У вас есть слушатель | The scene is set |
- Наш слушатель из Сиэттла. | - Seattle, go ahead. |
Сочувствующий слушатель. | A sympathetic ear. |
Ты - хороший слушатель. | You're a good listener. |
И я критический слушатель. | And I'm a critical listener. |
Роз, ты каждый год так делаешь. Говоришь себе, что не будет хороших звонков. Но нужный слушатель всегда найдётся. | You convince yourself we'll have no good callers, but our listeners always come through. |
Для них я всего лишь слушатель Академии, которого выгнали из "Спецотряда". | To them I'm just a Special Unit flunky from the Academy. |
Вперёд, слушатель, вы в эфире. | Go ahead, caller, you're on the air. |