СМАНИТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СМАНИТЬ


Перевод:


сов. см. сманивать


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



СМАНИВАТЬ

СМАРАГД




СМАНИТЬ перевод и примеры


СМАНИТЬПеревод и примеры использования - фразы

СМАНИТЬПеревод и примеры использования - предложения
Вот почему мы использовали вашего сына - чтобы сманить вас сюда.Which is why we had to use your son to lure you over here.
Меня легко было сманить в сомнительные поездки. Я обкуривался каждый день. Меня разбирало любопытство, хотелось новых впечатлений.Although I was easy prey for the bad trips, I smoked every day... and I was curious about new experiences.
Она хотела сманить доктора Китинга сюда, но после того, как он нас продинамил...She'd been wooing Dr. Keating for a position here, but after getting blown off like that...
Беррэтти пытается сманить твоего сына в "Кридмор".Beretti's trying to get your son to sign to Creedmoor.
Я пытался сманить одну такую.I tried to turn one out a while back.
Я вообще-то пришел узнать есть ли сейчас в Долине кто, у кого можно сманить команду землекопов.I was actually coming to see if there was anyone in the Valley I could poach for a dig crew.
Женщина настоятель, которая дала крестьянам землю, чтоб сманить их от своего господина.A woman prior who gave the peasants land to lure them from their lords.


Перевод слов, содержащих СМАНИТЬ, с русского языка на английский язык


Перевод СМАНИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

сманить



Перевод:

совер.

1) (приманить) прывабіць

2) перен. пераманіць

перацягнуць

Русско-белорусский словарь 2

сманить



Перевод:

звабіць

Русско-киргизский словарь

сманить



Перевод:

сов. кого-что, разг.

1. кызыктырып өзүнө келтирүү, кызыктырып өзүнө чакыруу (мис. тоокту жем менен);

2. перен. (переманить) кызыктырып алып кетүү, азгырып алып кетүү (мис. башка ишке).

Большой русско-французский словарь

сманить



Перевод:

débaucher vt

Краткий русско-испанский словарь

сманить



Перевод:

сов., вин. п., разг.

sonsacar vt (переманивать); tentar (непр.) vt (обольщать)

Русско-польский словарь

сманить



Перевод:

zwabić (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

сманить



Перевод:

Czasownik

сманить

Potoczny zwabić

Potoczny skusić

Русско-польский словарь2

сманить



Перевод:

zwabić;znęcić, skusić;przeciągnąć;uwieść;

Русско-сербский словарь

сманить



Перевод:

смани́ть

одмамити домамити, примамити

Русско-татарский словарь

сманить



Перевод:

кызыктырып (үз яныңа) тарту; с. (кого) к себе (кемне) үз яныңа тарту

Большой русско-итальянский словарь

сманить



Перевод:

сов. от сманивать

Русско-португальский словарь

сманить



Перевод:

сов

(соблазнить) seduzir vt; (завлечь) atrair vt; persuadir vt, (уговорить) convencer vt

Большой русско-чешский словарь

сманить



Перевод:

odlákat

Русско-чешский словарь

сманить



Перевод:

odloudit, zlákat, přivábit
Большой русско-украинский словарь

сманить



Перевод:

кого-что глагол соверш. вида что сделать?разг.

Деепричастная форма: сманив

уговорить, соблазнитьзманити

Дієприслівникова форма: зманивши

¤ сманить на другую работу -- зманити на іншу роботу


2020 Classes.Wiki