СМАСТЕРИТЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
СМАРАГДОВЫЙ ← |
→ СМАТЫВАТЬ |
СМАСТЕРИТЬ перевод и примеры
| СМАСТЕРИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| смастерить бомбу | build a bomb |
| смастерить бомбу | to build a bomb |
| СМАСТЕРИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Может, удастся из них смастерить настоящее оружие. | If we fix then, we'll maybe manage to turn them into weapons. |
| ♪ Смастерить самолет ♪ | ♪ Building jumbo planes ♪ |
| Что я могу смастерить для тебя? | What can I fix you? |
| - Откуда? - Он мог сам его смастерить. | - This device, how could he get it? |
| Может, мы сможем смастерить такой ящик. | Maybe we can build one of these. |
| Я спал целых 40 минут. И успел смастерить лошадку. | And I had time to build that rocking horse. |
| Планируете смастерить еще одного в скором времени? | You guys poppin' out another one any time soon? |
| - Любой, кто смотрит телевизор сумеет смастерить запал замедленного действия. | - Anyone who watches television knows how to improvise a slow fuse. |
| Почему бы им не попросить чёрствый багет и ананас, смастерить средневековую булаву и пробивать ей дорогу на волю. | - But... - (Laughter) I don't understand why they don't ask for a really stale baguette and a pineapple, right, and form like a medieval mace and just sort of fight your way. |
| Нож и рулон скотча на случай, если мне понадобится смастерить укрытие или емкость для воды. | A knife, roll of duct tape, in case I need to craft some shelter or make some sort of water vessel. |
| Я уже попросил Хын Гёна смастерить для меня. | I already asked help from Heung Geun. |
| Говорят, её можно смастерить из подручных материалов. | They say you can make bomb from everyday's material. |
| Пойди найди гвозди и попробуй что-нибудь смастерить! | Go find some nails and see if you can build something! |
| - Я хочу смастерить кроватку для Коряжки. | - I wanna make a bed for Twigson. |
| Без него я не могу смастерить Парфенон из сахарных кубиков. | I can't make my sugar cube Parthenon without him. |
Перевод слов, содержащих СМАСТЕРИТЬ, с русского языка на английский язык
Перевод СМАСТЕРИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki