СМЕНИТЬСЯ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СМЕНИТЬСЯ


Перевод:


сов. см. сменяться


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



СМЕНИТЬ

СМЕННЫЙ




СМЕНИТЬСЯ перевод и примеры


СМЕНИТЬСЯПеревод и примеры использования - фразы
сменитьсяswitch

СМЕНИТЬСЯ - больше примеров перевода

СМЕНИТЬСЯПеревод и примеры использования - предложения
Она должна была смениться.It should have changed.
Вы выбрали нас потому, что команда должна смениться через 3 месяца?Has it occurred to you that this crew is due to stand down in three months?
Разве вы не должны смениться?Isn't the night shift on duty?
Алекс и Дани, ваша очередь смениться.Alex and Dany, your turn to overtake.
В одно мгновение прилив может смениться отливом.At a moment's notice, the tide can turn.
Я могу смениться?Can I take a shift?
Есть беспокойство, что правительство может смениться и не будет заинтересовано в выполнении обязательств по этим облигациям.There's concern that the debt holder might change, and might not be interested in honoring the obligations these bonds represent.
Похоже, в СНР могут смениться преобладающие цели.It seems there may be a change in the prevailing winds within the SSR.
Это может смениться слишком быстро.It can move too fast.
Вы собираетесь смениться?Are you going to change?
Слушайте, ребята, вы собираетесь смениться с вахты, так?Okay. Look you guys are about to do a change in shift. right?
Если Коннор здесь уходит от заслона ты должен смениться, выскочить, и не упустить мяч любой ценой.If Conner here goes around off the pick I need you to switch, pop out, and deny the ball at all costs.
Мне нужно смениться, Алекс.I have to switch, Alex.
Кто знал, что дождь... может смениться дождем?Somebody thought the rain... would maybe just rain again?


Перевод слов, содержащих СМЕНИТЬСЯ, с русского языка на английский язык


Перевод СМЕНИТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

смениться



Перевод:

{V}

հերթափոխվել

Русско-белорусский словарь 1

смениться



Перевод:

в разн. знач. змяніцца

Русско-белорусский словарь 2

смениться



Перевод:

змяніцца; зьмяніцца

Русско-новогреческий словарь

смениться



Перевод:

сменить||ся

см. сменяться.

Русско-венгерский словарь

смениться



Перевод:

резко противоположнымátcsapni vmibe

Русско-киргизский словарь

смениться



Перевод:

сов.

1. алмашуу, алмаштырылуу, которулуу, которуштурулуу;

караул сменился караул алмашты;

2. перен. алмашуу, алмаштырылуу;

печаль сменилась весельем капа шаттык менен алмашылды.

Большой русско-французский словарь

смениться



Перевод:

changer vi; воен. être relevé

испуг в ней сменился негодованием — à la peur succéda l'indignation

дневной зной сменился прохладой — la fraîcheur (du soir) a succédé à la chaleur du jour

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

смениться



Перевод:

денъишмек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

смениться



Перевод:

deñişmek

Русско-крымскотатарский словарь

смениться



Перевод:

денъишмек

Универсальный русско-польский словарь

смениться



Перевод:

Czasownik

смениться

zmienić się

skończyć dyżur

przejść

zamienić się

Русско-польский словарь2

смениться



Перевод:

zmienić się;skończyć (swoją) pracę (służbę);przejść, zamienić się

Русско-татарский словарь

смениться



Перевод:

алмашыну, алышыну; караул сменился каравыл алмашынды

Русско-немецкий словарь

смениться



Перевод:

(сменять друг друга) sich ablösen; abgelöst werden (на посту и т.п.)

Большой русско-итальянский словарь

смениться



Перевод:

сов.

(сменить друг друга) succedersi, presentarsi l'uno dopo l'altro

смениться с поста — essere destituito dall'incarico

зной сменился прохладой — il fresco succedette al calore

веселье сменилось усталостью — all'allegria subentrò la stanchezza

Русско-португальский словарь

смениться



Перевод:

сов

(сменить друг друга) suceder-se; (с поста, вахты) render-se; ser rendido

Большой русско-чешский словарь

смениться



Перевод:

vystřídat se


2020 Classes.Wiki