СМОЛА перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СМОЛА


Перевод:


ж.

resin; (жидкая) pitch, tar; (твёрдая) rosin

горная смола — mineral pitch


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



СМОКОВНИЦА

СМОЛЁНЫЙ




СМОЛА перевод и примеры


СМОЛАПеревод и примеры использования - фразы
горящая смола Потоками струитсяpour down stinking pitch
и смолаand resin
Казалось, что горящая смола Потоками струитсяseems, would pour down stinking pitch
как смолаas pitch
смолаis a resin
СмолаPitch
смолаpitch?
СмолаResin
СмолаResin?
смола иresin and
смола Потокамиdown stinking pitch
смола Потоками струитсяstinking pitch
смола, выделяемаяa resin secreted
смола, выделяемаяa resin secreted by
смола, выделяемаяis a resin secreted

СМОЛА - больше примеров перевода

СМОЛАПеревод и примеры использования - предложения
Это не смола.That's not tar.
Липкий, как смола синий материал.Sticky-as-pitch blue stuff.
- На коврике было пятнышко смолы. На волокнах та же смола.-And there was a small tar stain on the mat, and some of the fibers show that as well.
смола от дыма, частицы пыли.Carbon from smoke and specks of dust.
Волосы Женевьевы Мазе были светлые, как пшеница, волосы новой мадам Мазе черны, как смола.Genevieve Mazet was blond like wheat, the new Mrs. Mazet is brown like ebony.
Когда смола начинает течь, она жидкая, но очень скоро становится липкой массой которая не только покрывает рану, но и действует как ловушка для насекомых.When it first flows, it's runny, but it soon forms a sticky lump which not only covers the wound but incidentally acts as an insect trap.
- Смола.- Tar.
- Смола.Tar.
Смола!Tar! ?
- Смола... на подушечках лап замедляет бег собаки.On the pads slows a dog down.
Это - смола.This is resin.
Это смола.it's filthy water
-Эпоксидная смола.-lt's epoxy resin.
Вы все верите, что в пакете был героин, потому что в пакете была смола каннабиса.You all believe heroin was in the bag because cannibis resin was in the bag.
Казалось, что горящая смола Потоками струится с небосвода; Но волны , достигавшие небес, сбивали пламя.The sky, it seems, would pour down stinking pitch, but that the sea, mounting to th' welkin's cheek, dashes the fire out.


Перевод слов, содержащих СМОЛА, с русского языка на английский язык


Перевод СМОЛА с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

смола



Перевод:

- resina; pix, -is f; styrax; -acis f;
Русско-армянский словарь

смола



Перевод:

{N}

խեժ

կիվ

կւպր

ձյւթ

Русско-белорусский словарь 1

смола



Перевод:

смала, -лы жен.

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

смола



Перевод:

Русско-белорусский словарь 2

смола



Перевод:

смала

Русско-новогреческий словарь

смола



Перевод:

смол||а

ж ἡ πίσσα:

жидкая \~ ἡ ὑγρόπισσα, τό κατράμι· древесная \~ ἡ ρητίνη, ἡ ρετσίνα, τό ρετσίνι· горная \~ ἡ ὀρυκτή ἄσφαλτος, ἡ πισσάσφοιλτος.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

смола



Перевод:

смола ж η πίσσα* η ρητίνη (древесная синтетические смолы οι συνθετικές ρητίνες
Русско-венгерский словарь

смола



Перевод:

древеснаяgyanta

• kátrány

Русско-казахский словарь

смола



Перевод:

ж смола, шайыр;- сосновая смола қарағай шайыры
Русско-киргизский словарь

смола



Перевод:

ж.

чайыр.

Большой русско-французский словарь

смола



Перевод:

ж.

goudron m; résine f (на дереве); poix f (вар)

горная смола — bitume m

Русско-латышский словарь

смола



Перевод:

sveķi; darva

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

смола



Перевод:

къатран, зифт, сакъыз

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

смола



Перевод:

qatran, zift, saqız

Русско-крымскотатарский словарь

смола



Перевод:

жен. зифт, къатран, сакъыз

Краткий русско-испанский словарь

смола



Перевод:

ж.

1) alquitrán m, brea f; resina f (тж. древесная); pega f, pez f (вар)

2) перен. pegote m, cataplasma m

Русско-монгольский словарь

смола



Перевод:

давирхай

Русско-польский словарь

смола



Перевод:

Inatręt (m) (rzecz.)IIżywica (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

смола



Перевод:

Rzeczownik

смола m

Przenośny Potoczny natręt m

смола f

żywica f

smoła f

Przenośny Potoczny natręt m

Русско-польский словарь2

смола



Перевод:

żywica;smoła;natręt, natrętna;

Русско-чувашский словарь

смола



Перевод:

сущ.жен.; множ. смолы (смол, смолам) сухӑр; сӑмала; елбвая смола чӑрӑш сухӑрӗ; пристал, как смола сухӑр пек ҫьптҫӑнчӗ
Русско-персидский словарь

смола



Перевод:

صمغ ، قير

Русско-норвежский словарь общей лексики

смола



Перевод:

tjæreдревесная смола - harpiks

Русско-сербский словарь

смола



Перевод:

смола́ ж.

смола

чёрная смола́ — катран

Русский-суахили словарь

смола



Перевод:

смола́

bereu (-), embwe (-), lami (-), rajin (-), ulimbo ед.;

смола́ де́рева — msandarusi sandarusi ya miti (-);смола́ де́рева — machozi ya mti мн.;бензо́йная смола́ — uvumba eд.

Русско-татарский словарь

смола



Перевод:

ж сагыз, чәер, сумала

Русско-таджикский словарь

смола



Перевод:

смола

қатрон, қир, зифт

Русско-немецкий словарь

смола



Перевод:

ж.

Teer m; Harz n (древесная)

Русско-узбекский словарь Михайлина

смола



Перевод:

qoramoy

Русско-итальянский автомобильный словарь

смола



Перевод:

resina

Русско-итальянский медицинский словарь

смола



Перевод:

resina

Русско-итальянский политехнический словарь

смола



Перевод:

ж.

resina f; catrame m

карбамидомеламиноформальдегидная смола — resina urea-melammina-formaldeide

тиокарбамидная смола, тиомочевинная смола — resina tioureica

- абиетиновая смола- акароидная смола- акриловая смола- алкидная смола- алкилфенольная смола- аллиловая смола- альдегидная смола- аминоформальдегидная смола- анионообменная смола- арилфенольная смола- ароматическая смола- ацетальная смола- ацетовиниловая смола- ацетоновая смола- ацетополивиниловая смола- бургундская белая смола- бургундская смола- буроугольная смола- виниловая смола- водоотталкивающая смола- водорастворимая смола- волокнообразующая смола- воспламеняющаяся смола- газовая смола- галоидированная смола- гваяковая смола- глифталиевая смола- горная смола- горячего отверждения смола- гранулированная смола- даммаровая смола- смола для горячего прессования- смола для пенопластов- смола для холодного прессования- доменная смола- древесная смола- еловая смола- жёсткая смола- жидкая смола- изобутиленовая смола- изофталиевая смола- инден-кумароновая смола- иономерная смола- ионообменная смола- ископаемая смола- искусственная смола- казеиновая смола- каменноугольная смола- карбамидная смола- карбамидоформальдегидная смола- катионообменная смола- кислотостойкая смола- коксовая смола- копаловая смола- крезольная смола- кремнийорганическая смола- ксиленоловая смола- кумароновая смола- лигниновая смола- лигнинфенольная смола- малеиновая смола- маслорастворимая смола- маслореактивная смола- меламиновая смола- меламиноформальдегидная смола- метакриловая смола- модифицированная смола- мочевиноформальдегидная смола- натуральная смола- неплавкая смола- отверждающаяся смола- пастообразная смола- перхлорвиниловая смола- плавкая смола- полиакрилатная смола- полиамидная смола- полиацетальная смола- поливинилароматическая смола- поливиниловая смола- поливинилуксусная смола- поливинилхлоридная смола- полимеризационная смола- полимерная смола- полиоксиметиленовая смола- полипропиленовая смола- полистирольная смола- полиуретановая смола- полихлорвиниловая смола- полиэфирная смола- полужёсткая смола- порошковая смола- прессовочная смола- природная смола- пропиточная смола- растворимая смола- растительная смола- реактивная смола- резольная смола- резорциновая смола- самоотверждающаяся смола- связывающая смола- силиконовая смола- синтетическая смола- сланцевая смола- стирольная смола- твёрдая смола- термоотверждающаяся смола- термопластичная смола- термореактивная смола- терпеновая смола- терпентинная смола- терпенфенольная смола- тиксотропная смола- углеводородная смола- фенолальдегидная смола- фенолформальдегидная смола- фенолфурфурольная смола- фенольная смола- фурановая смола- смола холодного отверждения- экструзионная смола- смола элеми- эпоксидная смола

Большой русско-итальянский словарь

смола



Перевод:

ж.

1) catrame m, resina f

древесная смола — ragia f

горная смола — bitume m

синтетические смолы — resine sintetiche

2) разг. (о назойливом человеке) impiastro m, seccatore m

Русско-португальский словарь

смола



Перевод:

ж

resina f; (для смоления) breu m, alcatrão m; (вар) pez m

Большой русско-чешский словарь

смола



Перевод:

smůla

Русско-чешский словарь

смола



Перевод:

živice, dehet, smůla, smola
Большой русско-украинский словарь

смола



Перевод:

сущ. жен. родавеществосмола

2020 Classes.Wiki