СМОТРОВОЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СМОТРОВОЙ


Перевод:


1. воен. review (attr.)

2.:

смотровая щель — observation slit; (в танке) vision slit

смотровое окно — inspection window


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



СМОТРИТЕЛЬНИЦА

СМОЧИТЬ




СМОТРОВОЙ перевод и примеры


СМОТРОВОЙПеревод и примеры использования - фразы
в смотровойin the exam room
в смотровойin the runs
в смотровой кабинетin the exam room
в смотровой номерin exam room
в третьей смотровойin exam three
во второй смотровойin exam room two
второй смотровойexam room two
Здесь у нас смотровойThis is our examination
Здесь у нас смотровой кабинетThis is our examination room
из смотровойan exam room
из смотровойexam room
из смотровойof an exam room
краю смотровой площадкиthe end of the jetty
на смотровойthe observation
на смотровой площадкеon the observation deck

СМОТРОВОЙ - больше примеров перевода

СМОТРОВОЙПеревод и примеры использования - предложения
Он упал в смотровой люк.He fell down the inspection hatch.
Смотровой люк в кормовой части.Inspection hatch aft.
Именно в это воскресенье, ребенок, чью историю мы рассказываем должен был вспомнить - замерзшее солнце, то как он стоит на краю смотровой площадки, и лицо женщины.On this particular Sunday, the child whose story we are telling was bound to remember the frozen sun, the setting at the end of the jetty, and a woman's face.
На шестнадцатый день он на смотровой площадке в Орли.On the sixteenth day he is on the jetty at Orly.
Но первое что он увидел было женское лицо на краю смотровой площадки.But first of all he looked for the woman's face at the end of the jetty.
и на смотровой башне.A lookout up there in the tower.
Каждый отсек имеет смотровой люк.Every other compartment has an inspection hatch.
А это...смотровой стол.And here is... the theatre.
Кому-то придется выйти в скафандре через смотровой люк и заменить их.Someone is going to have to go out through the inspection hatch... in a spacesuit and replace them.
Захожу в смотровой отсек.I'm now in the inspection compartment.
- Смотровой люк.- Inspection hatch.
Смотровой люк.Inspection hatch.
Романа, я нашел смотровой люк.Romana, I've found the inspection hatch.
Вы ведь, господин Миямото, вроде были ответственным за вечеринку на смотровой башне?Miyamoto had been planning a party in the observation tower.
А также и смотровой.And also that you should give up the consulting room.


Перевод слов, содержащих СМОТРОВОЙ, с русского языка на английский язык


Перевод СМОТРОВОЙ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

смотровой



Перевод:

1) (служащий для осмотра) назіральны

смотровая щель — назіральная шчыліна

2) воен. аглядны

смотровая выправка — аглядная выпраўка

Русско-новогреческий словарь

смотровой



Перевод:

смотров||ой

прил:

\~ая площадка τό πεδίο παρακολούθησης.

Русско-киргизский словарь

смотровой



Перевод:

смотровой, ­ая, -ое

кароочу, шыкаалоочу;

смотровая щель в танке танкыдагы кароочу жылчык.

Русско-польский словарь

смотровой



Перевод:

obserwacyjny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

смотровой



Перевод:

Przymiotnik

смотровой

Militarny obserwacyjny

Techniczny wzierny

przeglądowy

Русско-польский словарь2

смотровой



Перевод:

obserwacyjny;wzierny;przeglądowy, inspekcyjny;

Русско-норвежский словарь общей лексики

смотровой



Перевод:

inspeksjons-

Русско-татарский словарь

смотровой



Перевод:

-ая

-ое

1.карау (күзәтү) ...ы; с. щель в танке танкның күзәтү ярыгы 2.смотр ...ы; с. комиссия смотр комиссиясе

Русско-таджикский словарь

смотровой



Перевод:

смотровой

\~и назорат, \~и муоина, \~и дидбонӣ

Русско-итальянский политехнический словарь

смотровой



Перевод:

di ispezione

Большой русско-итальянский словарь

смотровой



Перевод:

прил.

1) di osservazione

смотровое отверстие — foro / sportello d'ispezione

смотровая щель воен. — feritoia f

2) (относящийся к смотру) di rassegna / rivista

Русско-португальский словарь

смотровой



Перевод:

прл

(служащий для осмотра) de observação; de inspecção; воен de revista (de tropas); (о показе самодеятельности) de concurso

Большой русско-чешский словарь

смотровой



Перевод:

pozorovací

Русско-чешский словарь

смотровой



Перевод:

pozorovací, revisní, revizní, přehlídkový, kontrolní
Большой русско-украинский словарь

смотровой



Перевод:

прилаг.от слова: смотроглядовий
Русско-украинский политехнический словарь

смотровой



Перевод:

техн.

оглядовий


2020 Classes.Wiki