СМУТА перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
СМУГЛОСТЬ ← |
→ СМУТИТЬ(СЯ) |
СМУТА перевод и примеры
| СМУТА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ван Смута | Van Smoot |
| Смута | Smoot |
| Хоули-Смута | Hawley-Smoot |
СМУТА - больше примеров перевода
| СМУТА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Там была смута. | - They were in rebellion against the taxes. |
| Твое отчаяние, твоя душевная смута придают мне сил. | Your courage, your honesty... I really do need you. |
| скор наш сладкий сон - Раздор иль смута, и нарушен он. | 'Tis the soldiers' life to have their balmy slumbers waked with strife. |
| Попросите шерифа Смута. | Get me Sheriff Smoot on the phone. |
| Куда ведет нас вся эта смута? | You're all still students. It is madness. |
| Закон Хоули-Смута, который... | The tariff bill, the Hawley-Smoot Tariff Act which... |
| Начнётся смута! | Starts troubles! |
| Ключевое слово, очевидно, в самом начале - "смута". | Key word, clearly, is... Right from the start, is "discontent." |
| Если другие узнают об этом, будет великая смута. | If others knew of this, it would cause great confusion. |
| Стычки и смута. | Disputes and quarrels. |
| Возвращение к закону Смута-Хоули и Великой Депрессии. | A return to Smoot-Hawley and the Great Depression. |
| Смута началась, взошел сердечный, закончится смута - спустится. | Ever since the Dark Times came. When the Dark Times pass, he'll come down. |
| Люди, смута кончилась! | People! The Dark Times are over! |
| Нынешняя смута стала отдушиной для кипящего народного гнева. | On this rebellion occasion, everyone gathers here to vent their infuriation. |
| Это приглашение на ежегодную весеннюю вечеринку Джефферсона ван Смута в субботу вечером... Она пройдёт в пентхаусе Альберта билдинг! | It's an invitation to Jefferson Van Smoot's Annual Spring Social this Saturday night, in the penthouse apartment of the Alberta! |
Перевод слов, содержащих СМУТА, с русского языка на английский язык
Перевод СМУТА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki