СМУХЛЕВАТЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
СМУХЛЕВАТЬ перевод и примеры
| СМУХЛЕВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| СМУХЛЕВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Как всегда, если чуть смухлевать. | - It always does if one cheats a little. |
| Что, хочешь смухлевать на своем экзамене? | What, you're cheating on your conversion test? |
| - Левой, левой, левой, правой, левой. Левой, левой, левой, правой, левой. - Смухлевать с оценкой, считаешь, не позорно? | Left, left, left... stealing an exam, that's quite a personal defeat, isn't it? |
| Я мог бы заставить своих подчиненных смухлевать ради вас, но вот фэбээровцы... | I mean, I could probably get my own people to cheat it for you but the fbi... |
| - Но я подумал, как учитель и мой друг, мм, возможно ты поможешь мне смухлевать на экзаменах? | Cheat my way through school. |
| На случай, если ты решил смухлевать, сдавать буду я. | In case you're trifling with cards, let me deal. |
| Кажись, поможет смухлевать. | - 24th. Might be worth a squint, I dunno. |
| Стоп. Ты предлагаешь мне смухлевать? | back alley. |
| ƒедул€, ты значит решил, смухлевать. | So, Pop, you brought in a ringer. |
| Никогда не помешает смухлевать. | Never hurts to stack the deck. |
| Решил смухлевать? | Cheating at our casino? |
| Может, я правда должен "смухлевать"? | Maybe I should have just juiced up. |
| Нет ничего плохого в том, чтобы немного смухлевать. | There's nothing wrong with tilting the game in your favor. |
| Мы установим их на щиток, они снимут спидометры, и тогда никто не сможет смухлевать. | We fix these to the dash where they can see the speedo, and then there's no cheating. |
| Я все-таки смогу смухлевать. | I've got a good way of cheating still. |
Перевод слов, содержащих СМУХЛЕВАТЬ, с русского языка на английский язык
Перевод СМУХЛЕВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki