СМЫКАТЬСЯ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СМЫКАТЬСЯ


Перевод:

сомкнуться

1. (в разн. знач.) close (up); (вокруг) close down (upon); close in (on)

у него глаза смыкаются от усталости — he is so tired he cannot keep his eyes open

2. страд. к смыкать


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



СМЫКАТЬ ←

→ СМЫСЛ



СМЫКАТЬСЯ перевод и примеры


СМЫКАТЬСЯПеревод и примеры использования - фразы

СМЫКАТЬСЯПеревод и примеры использования - предложения
Как вы видите, резцы перемежаются, позволяя челюсти полностью смыкаться.As you can see, the incisors actually interlaced, allowing the jaw to fully close.
Их природа вынуждает их смыкаться в стаи.Their nature compelling them to join the pack.
Когда начнут ряды смыкаться, мне остаться и рискнуть?When our ranks begin to form Do I stay and do I dare?
Он закрыт, но вдруг дверь позади вас захлопываеться и стены комнаты наинают смыкаться.It's locked, but suddenly the door behind you slams shut and now the walls of the room start closing in.
Как только Вайолет, Клаус, и Солнышко прибыли на поздний завтрак с Графом Олафом, опоздав на пару минут, потому что мистер По пропустил поворот... они почувствовали себя беспомощными, как та муха, когда злой замысел Графа Олафа стал смыкаться над ними.As Violet, Klaus and Sunny arrived at their brunch with Count Olaf, a few minutes late because Mr. Poe missed the turn... they felt as helpless as a fly as Count Olaf's evil scheme closed around them.
♪ Когда наши ряды начнут смыкаться ♪♪ When our ranks begin to form ♪


Перевод слов, содержащих СМЫКАТЬСЯ, с русского языка на английский язык


Перевод СМЫКАТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

смыкаться



Перевод:

1) змыкацца

2) сплюшчвацца, заплюшчвацца

стульвацца

складацца

см. сомкнуться

3) страд. змыкацца

см. смыкать 1

Русско-белорусский словарь 2

смыкаться



Перевод:

зводзіцца; змыкацца

Русско-новогреческий словарь

смыкаться



Перевод:

смык||аться

σφοιλνώ (άμετ.)Ι воен. πυκνώνω τίς γραμμές.

Русско-киргизский словарь

смыкаться



Перевод:

несов.

1. см. сомкнуться;

2. страд. к смыкать.

Большой русско-французский словарь

смыкаться



Перевод:

1) см. сомкнуться

2) перен. (объединяться) s'allier, faire alliance

Русско-латышский словарь

смыкаться



Перевод:

krist ciet, lipt ciet, aizdarīties, vērties ciet, aizvērties

Русско-польский словарь

смыкаться



Перевод:

szlusować (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

смыкаться



Перевод:

Czasownik

смыкаться

zwierać się

zamykać się

sprzęgać się

Русско-польский словарь2

смыкаться



Перевод:

zwierać się, stykać się, łączyć się;skupiać się, ścieśniać się;zespalać się, jednoczyć się;zamykać się;

Русско-немецкий словарь

смыкаться



Перевод:

см. сомкнуться

Русско-узбекский словарь Михайлина

смыкаться



Перевод:

tutashmoq, yumilmoq

Большой русско-итальянский словарь

смыкаться



Перевод:

см. сомкнуться

Русско-украинский политехнический словарь

смыкаться



Перевод:

змикатися


2020 Classes.Wiki