СМЫШЛЁНЫЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СМЫШЛЁНЫЙ


Перевод:


clever, bright


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



СМЫЧОК

СМЯГЧАТЬ




СМЫШЛЁНЫЙ перевод и примеры


СМЫШЛЁНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
не очень смышленыйnot very bright
не самый смышлёныйnot the sharpest tool in the box
он очень смышлёныйhe's very smart
Он смышлёныйHe's a smart kid
Он смышлёныйHe's smart
Он смышленый пареньHe's a bright lad
очень смышленыйvery bright
смышлёныйbright
СмышлёныйSmart
смышленый мальчикa bright boy
смышлёный мальчикbright boy
смышленый мальчикre a bright boy
смышленый пареньa smart guy
смышленый пареньa smart kid
смышленый ребенокa smart kid

СМЫШЛЁНЫЙ - больше примеров перевода

СМЫШЛЁНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Такой смышленый.So intelligent.
- Но ты же знаешь, он смышлёный.You know how quick he is.
Он - очень смышленый.He's really very clever.
А у тебя смышленый напарник.You got a smart partner.
-Да. "Смышлёный мальчик" и "перспективы".- "Bright boy" and "prospects", yes.
Все эти годы, ты был как зверек, смышленый и хрупкий. И вот неожиданно, ты превратился в свидетеля моей жизни. и в судью.for years you have been like a little pet awake and fragile and suddenly you've become witness of my life and judge and I have not noticed so far.
Вот почему мне нравится этот дурак, он смышленый.That's why I like this fool, because he's intelligent.
Вот почему мне он нравится, он смышленый.That's why I like this one, because he's so intelligent.
Да, смышленый малый.Yes, fantastic.
В политическом плане он от нас далеко, но он смышленый человек, культурно подкованный.Politically speaking, he's a little distant from us... but he's an intelligent man. Culturally prepared.
Смышлёный мальчишка. А, доктор?Oh, he is a bright kid, ain't he, doc?
Ну, мой сын достаточно смышленый для этого.My son's intelligent enough.
Смышленый, конечно. Но он немного боязливый.He's just a bit timid.
Ты смышлёный.You're on the ball Spike.
А ты смышленый.Boy, you're smart!


Перевод слов, содержащих СМЫШЛЁНЫЙ, с русского языка на английский язык


Перевод СМЫШЛЁНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

смышлёный



Перевод:

кемлівы, кемны

Русско-белорусский словарь 2

смышленый



Перевод:

кемлівы

Русско-новогреческий словарь

смышленый



Перевод:

смышленый

прил Εξυπνος, μέ ἀντίληψη.

Русско-шведский словарь

смышлёный



Перевод:

{²r'e:dig}

1. redig

en redig tös--смышлёная девчушка

Русско-венгерский словарь

смышленый



Перевод:

fogékony

Русско-казахский словарь

смышленый



Перевод:

-ая, -ое разг. аңғарғыш, түсінгіш, зерек;- смышленый парень зерек жігіт
Русско-киргизский словарь

смышлёный



Перевод:

смышлёный, ­ая, -ое

зээндүү, акылдуу.

Большой русско-французский словарь

смышлёный



Перевод:

разг.

intelligent, compréhensif; dégourdi; débrouillard (шустрый)

смышлёный ученик — élève dégourdi

Русско-латышский словарь

смышлёный



Перевод:

sapratīgs, attapīgs, prātīgs, apķērīgs, atjautīgs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

смышлёный



Перевод:

зекий, зийрек, феим, къафалы, зекяветли,

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

смышлёный



Перевод:

zekiy, ziyrek, feim, qafalı, zekâvetli,

Русско-крымскотатарский словарь

смышлёный



Перевод:

эр шейни анълагъан, феим, къафалы, зекяветли, зеки, зийрек

Краткий русско-испанский словарь

смышленый



Перевод:

прил.

inteligente, comprensivo; despierto (о ребенке); avispado, despabilado (шустрый)

смышленый взгляд — mirada inteligente

Русско-польский словарь

смышленый



Перевод:

bystry (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

смышлёный



Перевод:

Przymiotnik

смышлёный

Potoczny bystry

Potoczny roztropny

Potoczny rozgarnięty

Русско-польский словарь2

смышлёный



Перевод:

bystry, roztropny, rozgarnięty, pomysłowy, sprytny;

Русско-сербский словарь

смышлёный



Перевод:

смышлёный

смишљен, разборит, довитљив

Русский-суахили словарь

смышлёный



Перевод:

-а busara, -еnуе busara, -fahamivu, mahiri;

быть смышлёным — -kalamka

Русско-татарский словарь

смышлёный



Перевод:

-ая

-ое

сөйл.акыллы, башлы, ушлы, зирәк, зиһенле; с. мальчик башлы малай

Русско-таджикский словарь

смышлёный



Перевод:

смышлёный

зирак, хушфаҳм, бофаросат

Русско-немецкий словарь

смышленый



Перевод:

(смышлёный)

разг.

aufgeweckt, gescheit; findig (сметливый)

Русско-узбекский словарь Михайлина

смышленый



Перевод:

fahmli

Большой русско-итальянский словарь

смышлёный



Перевод:

прил.

svelto, sveglio

Русско-португальский словарь

смышленый



Перевод:

смышлёный

прл рзг

inteligente, capaz; (сметливый) sagaz; (шустрый) despachado

Большой русско-украинский словарь

смышленый



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: смышлен

тямущий

2020 Classes.Wiki