СНОСНО перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
СНОСНО перевод и примеры
| СНОСНО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| более-менее сносно | halfway decent |
| выглядишь более-менее сносно | look halfway decent |
| Сносно | Passable |
| Сносно | Tolerable |
СНОСНО - больше примеров перевода
| СНОСНО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Сносно. | - Tolerably well. |
| С деньгами ты там сможешь устроиться вполне сносно. | And if a man has a little money to spread around, he'll be comfortable. |
| - Они сносно с вами обращаются? | - Are they treating you all right? |
| Вполне сносно. | Quite satisfactory. |
| - Сносно. | Not bad! |
| Похороны прошли сносно, без соплей и истерик. | The funeral was tolerable. No one wept or grew hysterical. |
| Сносно, мистер Фарнон. | Well, middling, Mr. farnon. |
| Я бы не сказал. Впрочем, все прошло вполне сносно. | I don't know. I thought it all biffed along rather well, considering. |
| Сносно... | Tolerably ... |
| - Мы уживаемся сами с собой вполне сносно. | - We live with ourselves just fine. |
| В редакции сносно платят. | The cellar of the newspaper office is excellent. |
| По-немецки говорите сносно, читать и писать умеете? | Can you read and write it? |
| Я видела будущее, все получится достаточно сносно. | I've seen the future, and this all works out reasonably well. |
| Достаточно сносно? | Reasonably? |
| Это было бы сносно, если бы он был одним из бойцов отряда но он был командиром нашего отряда. | It wouldn't have been bad if he was one of the guys... but he was supposed to be leading the company. |
Перевод слов, содержащих СНОСНО, с русского языка на английский язык
Перевод СНОСНО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki