СОБЕСЕДНИЦА	Перевод и примеры использования - предложения
Она остроумная и интересная собеседница.	You will find her a companion of wit and interest.
Я не лучшая собеседница.	I don't know how to entertain you.
Мне жаль, но я должен сказать тебе, Рич, что Уильям Джеймс был американцем, как и его собеседница.	I... I'm sorry I have to tell you this, Rich, but William James was American, and the woman who was talking to him was American.
Даете мне сигнал, что собеседница скучает, и разговор не клеится и что должна быстро прийти вам на помощь.	The signal that the rushee looks bored in the conversation installed, and that you need me to come help you as fast as possible.
Из меня сейчас плохая собеседница.	I'm not very good company, I'm afraid, Dr...?
Это я ужасная собеседница.	I'm the one who's bad at it.
И он видит, что его собеседница замечает то, как он рассматривает упруго напряжённую гибкую спину и крепкие бедра официантки, проворачивающей головку поднятого над столом деревянного фаллоса, извергающего из себя семя.	He watches, and his companion watches him watch, the flexing of supple back and sturdy haunches as the waitress raises and twists the head of the wooden phallus, scattering seed.
Умная, отличная собеседница и работает на Уолл-стрит.	She's super smart, great conversationalist, and she works on wall street.
Как и ваша собеседница за столом!	As was your lunch companion!
Она очаровательная собеседница а супруг очень часто в отъезде.	She is such wonderful company and her husband is very often away.
И Хилди - очаровательная собеседница.	And Hildi is a charming conversation companion.
Так надо было сделать, моя собеседница.	It was the right thing to do, caller.
Ты прекрасная собеседница, чудесная повариха, талантливая швея.	You're a sparkling conversationalist, a wonderful cook, a talented seamstress.

Перевод слов, содержащих СОБЕСЕДНИЦА, с русского языка на английский язык

Перевод СОБЕСЕДНИЦА с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

собеседница

Перевод:

суразмоўніца, -цы жен., субяседніца, -цы жен.

Русско-белорусский словарь 2

собеседница

Перевод:

суразмоўніца

Русско-казахский словарь

собеседница

Перевод:

әңгімелесуші (әйел); рассказчица тяжело вздыхает, - собеседница повторит ей әңгімелесуші (әйел) ауыр күрсінеді, - тыңдаушы әйел оны қайталайды

Русско-киргизский словарь