СОБЛАЗНИТЕЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
СОБЛАЗНИТЕЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Он соблазнительный. | - He's jailbait. |
Соблазнительный. | Jailbait. |
Такой соблазнительный звук... | An extremely attractive scratching. |
Очень очень милый... и такой соблазнительный. | So very very adorable. How could you be so cute? |
И тебе предлагают отличный соблазнительный контракт с правительством. У тебя жена и дети, сытое правительство нанимает тебя, дом в пригороде. | Some juicy government contract comes your way, you got a wife and kids, the two-storey in suburbia. |
"Соблазнительный букет подлинных еврейских деликатесов." | "A tempting schmeer of authentic Jewish delicacies." |
Очень соблазнительный аромат, как думаешь? | Very enticing scent, don't you think? |
Как такой привлекательный, умный, вежливый... столь соблазнительный в своей робости, но при этом такой сильный... может быть один в этом мире? | How come a man as attractive, intelligent, well-spoken... diffident in the most seductive way, and yet... powerful... is all alone in this world? |
Красивый, соблазнительный, опьяняющий... | Beautiful, seductive, intoxicating... |
Соблазнительный капитан Лила. | The luscious Captain Leela. |
За то, что слишком соблазнительный для школьника? | Oh, a citation for being too foxy in a school zone? |
Он соблазнительный, но очень эгоистичный. | He's a seductive guy, but also very selfish. |
Соблазнительный. | Foxy. |
- Такой соблазнительный запах. | Sure smells good. Smells like... |
Это довольно соблазнительный выбор. | That's a tempting option. |