ВЗЛЁТ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВЗЛЁТ


Перевод:


м.

flight (тж. перен.); upward flight; ав. take-off

взлёт с воды — water take-off

взлёт фантазии — flight of fancy


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ВЗЛЕЛЕЯТЬ

ВЗЛЕТАТЬ




ВЗЛЁТ перевод и примеры


ВЗЛЁТПеревод и примеры использования - фразы
ВзлётCh-ch-boop
взлетfor takeoff
ВзлетLiftoff
взлетScramble
ВзлетStart
взлетtake off
взлётtakeoff
взлет запрещенhave no clearance
взлет запрещенno clearance
взлет иrise and
взлет и падениеrise and fall
Взлет началсяStand by to start
Взлёт продолжаемTake-off continued
есть разрешение на взлетHave clearance to take off
есть разрешение на взлетYou have clearance to take off

ВЗЛЁТ - больше примеров перевода

ВЗЛЁТПеревод и примеры использования - предложения
Для второго каждая постановка означает падение или взлет.The other is one to whom each production means potential ruin or fortune.
- Вышка Риджфильда от Стеклянной Банки 1-0, ожидаю разрешения на взлёт.Ridgefield Tower from Glass Jar 1-0, clear for takeoff?
- 1-0 разрешаю взлёт.1-0 clear for takeoff.
Разрешите взлёт?Clear for take-off?
Взлёт разрешаю.Clear to go.
- Взлет начался!- Stand by to start.
Взлет!- Start!
- Взлет!- Start!
Взлет!Dive!
Если они пойдут на взлет...If they should emerge...
Немедленный взлет!Immediate lift-off!
(Энди ) Ничего себе взлёт!Talk about a hairy takeoff!
Ќет, ракеты взлет€т, но они не взорвутс€. ядерной войны не будет.No, they can be launched but the warhead will not explode.
Каждый взлёт истребителя связан с большим риском.Each fighter's takeoff entail great risk.
Мы молучили разрешение на взлет.We've got the okay to take off.


Перевод слов, содержащих ВЗЛЁТ, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

взлетать


Перевод:

взлететь

fly* up; (о птице тж.) take* wing, flush; (о самолёте) take* off

взлететь на воздух (взорваться) — blow* up

взлететь


Перевод:

сов. см. взлетать

взлётно-посадочный


Перевод:

взлётно-посадочная полоса ав. — take-off and landing strip; runway

взлётный


Перевод:

прил. к взлёт

взлётная дорожка — runway


Перевод ВЗЛЁТ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

взлет



Перевод:

- ascensio; nisus;
Русско-белорусский словарь 1

взлёт



Перевод:

прям., перен. узлёт, -ту муж.

взлёт творческой мысли перен. — узлёт творчай думкі

Русско-белорусский словарь 2

взлёт



Перевод:

узлёт; узьлёт

Русско-новогреческий словарь

взлет



Перевод:

взлет

м

1. ἡ πτήση {-ις}, τό πέταγμα/ ἡ ἀπογείωση (самолета)·

2. перен ἡ ἀνύψωση {-ις}, τό ἀνέβασμα, τό πέταγμα.

Русско-венгерский словарь

взлет



Перевод:

felszállás

Русско-казахский словарь

взлет



Перевод:

1. (птицы, самолета) әуелеп ұшып шығу, тіке аспанға шығу;2. перен. шарықтау;- взлет фантазии қиялдың шарықтауы
Русско-киргизский словарь

взлёт



Перевод:

м.

көкөлөп учуп чыгуу, асманга учуп чыгуу;

взлёт фантазии кыялдын учушу.

Большой русско-французский словарь

взлёт



Перевод:

м.

volée f; essor m (тж. перен.); ав. envol m

взлёт фантазии — élan m de l'imagination

Русско-латышский словарь

взлёт



Перевод:

pacelšanās {gaisā}; augsts lidojums

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

взлёт



Перевод:

1) учув, учма, учып кетюв, учып кетме

2) (самолёта, вертолёта) котерилюв, котерильме

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

взлёт



Перевод:

1) uçuv, uçma, uçıp ketüv, uçıp ketme

2) (самолёта, вертолёта) köterilüv, köterilme

Русско-крымскотатарский словарь

взлёт



Перевод:

учып бир ерге топланув

Краткий русско-испанский словарь

взлет



Перевод:

м.

vuelo m (тж. перен.); ав. despegue m

взлет фантазии — vuelo de la fantasía

Русско-польский словарь

взлет



Перевод:

wzlot (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

взлёт



Перевод:

Rzeczownik

взлёт m

wzlot m

Techniczny start m

Sportowy odbicie się m

Русско-сербский словарь

взлёт



Перевод:

взлёт м.

узлет, полет

взлётная доро́жка — писта

Русский-суахили словарь

взлет



Перевод:

inuko (ma-), mruko (mi-), ruko (ma-)

Русско-татарский словарь

взлёт



Перевод:

м 1.см. взлететь; во время взлёта һавага күтәрелгәндә 2.күч.күтәрелеш; в. науки фән күтәрелеше

Русско-таджикский словарь

взлёт



Перевод:

взлёт

парвоз, рӯҳбаландӣ, илҳом

взлёт

парвоз, парвоз кардан

Русско-немецкий словарь

взлет



Перевод:

(взлёт)

м.

1) (самолета, ракеты) Start m

2) (перен. подъем) Aufschwung m

Русско-узбекский словарь Михайлина

взлёт



Перевод:

parvoz

Большой русско-итальянский словарь

взлёт



Перевод:

м.

1) decollo (самолета); involo (птицы)

2) перен. высок. (подъём) slancio

взлёт фантазии — volo della fantasia

взлёты и падения — alti e bassi

Русско-португальский словарь

взлет



Перевод:

взлёт

м ав

de(s)colagem f

Большой русско-чешский словарь

взлёт



Перевод:

vzlétnutí

Русско-чешский словарь

взлёт



Перевод:

vzlet, vzlétnutí, odlet, start letadla
Большой русско-украинский словарь

взлет



Перевод:

сущ. муж. рода1. см, взлететь2. перен. подъем, воодушевлениезліт

¤ взлет творческой мысли -- зліт творчої думки

Русско-украинский политехнический словарь

взлёт



Перевод:

техн.

зліт, род. злету и зльоту, злітання


2020 Classes.Wiki