ВЗЛЕТЕТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
взлететь | fly |
взлететь | fly? |
взлететь | from rising' up |
взлететь | take off |
взлететь | take off? |
взлететь высоко | sights this high |
взлететь высоко | this high |
взлететь высоко | your sights this high |
взлететь на самый | gonna take me to the |
взлететь на самый верх | gonna take me to the top |
взлететь на самый верх | take me to the top |
взлететь снова | take off again |
взлететь, но | fly, but |
готов взлететь | ready for takeoff |
Дайте ему расправить крылья и взлететь | Let him try his wings and fly |
ВЗЛЕТЕТЬ - больше примеров перевода
ВЗЛЕТЕТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Он должен взлететь в цене. | Cotton ought to go sky-high next year. |
Душа человека обладает крыльями, чтобы он, в конце концов, смог взлететь. | The soul of man has been given wings. |
Орёл её не замечает, расправил крылья, хотел взлететь, а змея подскочила и! .. | The eagle does not notice it, spreads his wings, wanted to take off, but the snake jumped and... |
- Я заблокировал твой самолет он не сможет взлететь. | - I fixed your plane so it won't fly. |
Мы не сможем взлететь. | We'll never make it. |
И вся эта штука с полпинка может взлететь на воздух. | And I've only got to bang it to send the whole thing up. |
Его нужно окружить прежде, чем он успеет взлететь! Да, сэр! | Order our forces to attack it while it's on the ground! |
Мы сможем снова взлететь? | Will we be able to take off again? |
Ну что же, это единственное, что мы можем сделать, если наш космический друг решит взлететь. | Well, that's about all we can do until our space friend decides to blast off. |
Чем сильнее ты их любишь, тем сильнее они становяться Пока не станут сильны настолько, чтобы взлететь на дерево, потом не более высокое дерево, а потом к небу. | The more you do, the stronger they get until they're strong enough to run into the woods or fly into a tree. |
Мальчик сможет высоко взлететь! | The boy will rise high. |
Мысли мои не в силах больше взлететь... Глина на крыльях... | My thoughts can no longer fly. |
.. чтоб с земли взлететь он смог? | How shall the son of dust find words Light, clean and simple enough to rise from earth? |
Жан-Жак - 5 лет - пытался взлететь, но повесился на занавеске. | Jean-Jacques (age 5) tries to fly but hangs himself on curtain cord." |
Хочется птичкою стать, хочется защебетать, взлететь и полетать. | Ain't it a glorious day Right as a mornin' in May I feel like I could fly |