ВЗЛОМАТЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ВЗЛОМАТЬ перевод и примеры
| ВЗЛОМАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| будет взломать | the hack |
| бы сначала взломать | do first to break |
| бы сначала взломать | do first to break in |
| бы сначала взломать, отключить | do first to break in, cut |
| в северную комнату, чтобы взломать | to the server room to hack |
| в северную комнату, чтобы взломать | to the server room to hack the |
| Взломать | Hack |
| взломать | hack into? |
| взломать | hacked? |
| взломать ангела | hack an angel |
| взломать базу | hack into the |
| взломать базу | to hack into the |
| взломать базу данных | hack into the |
| взломать базу данных правительства | hack into the government data base |
| взломать базу коллегии | hack into the bar |
ВЗЛОМАТЬ - больше примеров перевода
| ВЗЛОМАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я могу взломать замок, но с ключом было бы проще. | I could bust in, but a key would make it simpler. |
| На случай, если придется взломать замок, проверь, заточен ли твой нож. | - In case we have to pry open the lock, see that your knife has a sharp point. |
| Я что, должен взломать эту дверь? ! | Do I have to break open the door? |
| Как вы думаете, мадемуазель, почему мсье Жорж ждал полицейского, чтобы взломать дверь? | What do you think, mademoiselle, Why Monsieur Georges waiting for police to break down the door? |
| Может быть, я бы смог стащить кошелёк, взломать сейф,... ..Но сидеть здесь, в полосатом костюме, пока девушки на улице... никогда. | Oh, maybe I could snatch a purse or crack a small safe but to sit around in a striped suit while some girl out in the street... never. |
| Вот увидишь. Если моя голубка хочет стакан молока... она его получит... даже если мне придется силой взломать кухню. | Well, you see... if my little pigeon wants a glass of milk... she shall have one... even if I have to force them to open the kitchen. |
| Ну, им бы пришлось... очень хорошо постараться, чтобы взломать... мой силовой барьер. | Well, they'd have to be... pretty well advanced to break my... force barrier |
| Живо взломать дверь, живо! | Open up. |
| Взломать механизм крыши! | Override roof mechanism. |
| - Замки можно взломать, Джим. | - Check it. |
| Мы могли бы взломать безопасность любой нации. | We could break the security of any nation. |
| Они хотят взломать ее! | They want to break it down ! |
| - Вы хотите взломать код и отправить ответ? | Do you want to crack the code send a reply? |
| Если это ее квартира, то я, значит, помог вам её взломать. | If this is her place, I just helped you break in. |
| Взломать почту? | To break into the post office? |
Перевод слов, содержащих ВЗЛОМАТЬ, с русского языка на английский язык
Перевод ВЗЛОМАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki