СОГРЕВАТЬСЯ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СОГРЕВАТЬСЯ


Перевод:

согреться

1. warm (oneself), get* warm

2. страд. к согревать


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



СОГРЕВАТЬ ←

→ СОГРЕВАЮЩИЙ



СОГРЕВАТЬСЯ перевод и примеры


СОГРЕВАТЬСЯПеревод и примеры использования - фразы

СОГРЕВАТЬСЯПеревод и примеры использования - предложения
Они прыгают, как только начинают согреваться.They jump as soon as they get warm.
- Вы начинаете согреваться.- You do feel warm.
Кататься на лыжах, затем согреваться горячим ромом укутавшись в плед и сидя напротив потрескивающего огня.Skiing, then warming up with a hot rum drink, curled up under a blanket in front of a roaring fire.
Чтобы согреваться.Got to ward off the cold.
Мы останемся внутри, мы будем согреваться, и будем ждать пока он не пройдет.We stay inside, we keep warm, and we wait it out.
Ты знаешь, вот провел бы несколько лет на улице и ты научился согреваться.You know, you spend some years on the streets and you learn how to keep warm.
Давайте я закончил начинайте согревание введите 5 кубиков это займет около 10 минут перед тем, как её тело начнет согреваться затем приступим к шунтированию хорошая работа доктор Берк.we've got about half an hour before this patient dies... move it. take it off. let's go. that is it. start rewarming.
И у неё до сих пор нет сердцебиения мы надеемся она начнет согреваться..There's still no heartbeat. We're hoping once she warms up...
- Итак, Крис, как вам удается согреваться на морозе холодными ночами в течении праздничного периода?So, Chris, how do you stay warm out there on those cold nights during the holiday season?
- Начинает согреваться.- Myka: He's starting to warm up.
Проклятье, я только начал согреватьсяDamn. And I was just getting warm
Ага, мне нравится зимой класть варёные яйца в карманы, об них можно согреваться во время прогулок по...I like 'em hard-boiled in the Winter so I can put 'em in my pockets and keep my hands warm on my walk to...
Ладно, Пол, не будем мешать тебе заниматься делами и...согреваться! Глянь, вон тот парень, походу, совсем замерз...All right, Paul, I'll let you get it together and get warm, he looks freezing.
Ага. Попробуешь ещё раз - и будешь согреваться в аду.Yeah, try it again, you'll warm in hell.
О том, как согреваться.Getting warm.


Перевод слов, содержащих СОГРЕВАТЬСЯ, с русского языка на английский язык


Перевод СОГРЕВАТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

согреваться



Перевод:

- incalescere; calefieri;
Русско-армянский словарь

согреваться



Перевод:

{V}

տաքացվել

Русско-белорусский словарь 1

согреваться



Перевод:

возвр., страд. сагравацца

Русско-новогреческий словарь

согреваться



Перевод:

согревать||ся

θερμαίνομαι, ζεσταίνομαι.

Русско-венгерский словарь

согреваться



Перевод:

melegedni -szik

Русско-казахский словарь

согреваться



Перевод:

несов.1. см. согреться;2. страд. от согревать
Русско-киргизский словарь

согреваться



Перевод:

несов.

1. см. согреться;

2. страд. к согревать.

Большой русско-французский словарь

согреваться



Перевод:

1) см. согреться

2) страд. être réchauffé

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

согреваться



Перевод:

исинмек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

согреваться



Перевод:

isinmek

Русско-крымскотатарский словарь

согреваться



Перевод:

исинмек

Универсальный русско-польский словарь

согреваться



Перевод:

Czasownik

согреваться

grzać się

zagrzewać się

rozgrzewać się

dogrzewać się

nagrzewać się

Русско-польский словарь2

согреваться



Перевод:

grzać się, zagrzewać się, ogrzewać się, rozgrzewać się;

Русско-персидский словарь

согреваться



Перевод:

فعل استمراري : گرم شدن

Русско-таджикский словарь

согреваться



Перевод:

согреваться

см. <согреться>

Русско-немецкий словарь

согреваться



Перевод:

warm werden (разогреться - о пище, руках и т.п.); sich erwärmen (нагреться - о воздухе и т.п.); sich wärmen (o ком-л.)

я согрелся — mir ist warm

Русско-узбекский словарь Михайлина

согреваться



Перевод:

isimoq, toblanmoq

Большой русско-итальянский словарь

согреваться



Перевод:

несов.

см. согреться

Большой русско-чешский словарь

согреваться



Перевод:

ohřívat se

Русско-чешский словарь

согреваться



Перевод:

zhřívat se, teplat, nahřívat se, hřát se
Русско-украинский политехнический словарь

согреваться



Перевод:

зігріватися зогріватися


2020 Classes.Wiki