ВЗМАХ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ВЗМАХ


Перевод:

м.

(крыльями) flap, flapping; (рукой) wave, movement; (косы') sweep; (пловца, вёслами) stroke

одним взмахом — at one stroke


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ВЗЛОХМАЧИВАТЬ ←

→ ВЗМАХИВАТЬ



ВЗМАХ перевод и примеры


ВЗМАХПеревод и примеры использования - фразы
взмахflick
взмахflip
взмах волосамиhair flip
взмах волосамиwalk, hair flip
взмах волосами, идёшьhair flip, walk
взмах волосами, идёшь, идёшьhair flip, walk, walk
взмах сумкиshake o' the bag
Взмах, взмахSwish, swish
Длинный взмахLong stroke
идёшь, взмахflip, walk
идёшь, взмах волосамиhair flip, walk
идёшь, взмах волосамиwalk, hair flip, walk
идёшь, взмах волосами, идёшьwalk, hair flip, walk
Поворот бедрами и взмахAnd hip circle, flick
Последний взмахLast shake o' the

ВЗМАХ - больше примеров перевода

ВЗМАХПеревод и примеры использования - предложения
Трепетание веера... и взмах ресницами.Flutter the fan... and then flutter the eyelids so.
Ну понимаешь, взмах волшебной палочкой.You know, a magic wave of the wand.
Вниз. Длинный взмах.Long stroke.
Длинный взмах.Long stroke. Up. Down.
Один взмах ушами – и ты на Гуаме.How you doing? You could fly to Guam with those.
- Три! - Взмах!- Three keep your eyes in the boat!
Такт музыки - взмах руки!A mark of the music just for the hand
Можно у ласточки снискать награду, вызвав кокетливый крыльями взмах: ты огляди ее ласковым взглядом, чтоб отразиться в ее черных глазах.When you want to attract a lark, you shine a mirror in its eyes, and at once you see the vain creature come fluttering to its sparkle!
- Что? - Хорошо. Сделай взмах.Before we left Chronos, I spent three days... taking the device apart with my bare hands... and putting it back together again.
Сделай взмах.Take a swing.
Взмах, взмах, плевок.Swish, swish, spit.
Взмах, взмах... Чистка зубной нитью!Swish, swish... (gasps):
Взмах клетчатого флага...The checkered flag is out!
Она делает взмах, делает что-то типа..She gives a stroke, she goes like...
Вы делаете очень широкий взмах руки.If you bring it in tighter you'll get a better glide.


Перевод слов, содержащих ВЗМАХ, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

взмахивать


Перевод:

взмахнуть (тв.)

(крыльями) flap (d.); (рукой, платком и т. п.) wave (d.); (веслом, косой и т. п.) strike* (with); make* strokes (with)

взмахнуть


Перевод:

сов. см. взмахивать


Перевод ВЗМАХ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

взмах



Перевод:

узмах, -ху муж.

Русско-белорусский словарь 2

взмах



Перевод:

узмах

Русско-новогреческий словарь

взмах



Перевод:

взмах

м τό φτερούγισμα, τό φτεροκόπημα (крыльев)/ ἡ κουπιά (весла)/ ἡ ἀπλωτή (пловца):

\~ руки τό κούνημα τοῦ χεριοῦ· одним \~ом μ· ἕνα χτύπημα, μονοκοπανιά, μονομιάς.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

взмах



Перевод:

взмах м η κουπιά (весла)' το φτεροκόπημα (крыльев)· одним \~ом руки με το κούνημα του χεριού' одним \~ом μονομιάς
Русско-шведский словарь

взмах



Перевод:

{sve:p}

1. svep

{ving:k}

2. vink

råd och vinkar inför semestern--советы перед путешествием

Русско-венгерский словарь

взмах



Перевод:

lendítés

Русско-казахский словарь

взмах



Перевод:

м қанат қағу, қарыштау (крыльев); қол сілтеу, қол сермеу, құлаштау (руки); шалғы сілтеу (косы); ескек есу;- взмах свободный еркін сілтеу;- взмах согнув ноги аяқты бүге сілтеу;- взмах ноги врозь аяқты аша сілтеу;-одним взмахом бір сермеумен, бір сермеуден
Русско-киргизский словарь

взмах



Перевод:

м.

кагуу (крыльев); шилтөө (руки, косы, весла);

одним взмахом перен. бир шилтөө менен эле.

Большой русско-французский словарь

взмах



Перевод:

м.

battement m (крыльев; пловца); mouvement m (руки)

взмах весла — coup m d'aviron

одним взмахом — d'un seul coup

Русско-латышский словарь

взмах



Перевод:

vēziens, mājiens

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

взмах



Перевод:

къакъма, къакъув, саллама, саллав

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

взмах



Перевод:

qaqma, qaquv, sallama, sallav

Русско-крымскотатарский словарь

взмах



Перевод:

къакъма, къакъув; саллама, саллав

Краткий русско-испанский словарь

взмах



Перевод:

м.

braceo m (руки); brazada f (пловца); aletada f (крыльев)

одним взмахом — de un solo golpe

Русско-монгольский словарь

взмах



Перевод:

хийсэх, хөвөх, савслага

Русско-польский словарь

взмах



Перевод:

machnięcie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

взмах



Перевод:

Rzeczownik

взмах m

machnięcie odczas. n

zamach m

wyrzut m

Русско-сербский словарь

взмах



Перевод:

взмах м.

мах, замах

Русско-татарский словарь

взмах



Перевод:

м

взмахивать

селтәнү, айкау, болгау, (канат) кагыну

Русско-таджикский словарь

взмах



Перевод:

взмах

афшондан(и), задан(и)

Русско-португальский словарь

взмах



Перевод:

м

(крыльев) o bater; (руки) movimento; (весла) remada f

Большой русско-чешский словарь

взмах



Перевод:

pohyb

Русско-чешский словарь

взмах



Перевод:

pohyb, vzmach, zamávání, tempo, mávnouti
Большой русско-украинский словарь

взмах



Перевод:

сущ. муж. родадействие/процессот глагола: взмахнутьзмах

¤ взмахи крыльев -- змахи крил

Русско-украинский политехнический словарь

взмах



Перевод:

техн.

змах, -ху


2020 Classes.Wiki