СОЖИТЕЛЬНИЦА перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СОЖИТЕЛЬНИЦА


Перевод:

ж.

1. (по комнате) room-mate

2. разг. (любовница) concubine, mistress


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



СОЖИТЕЛЬ ←

→ СОЖИТЕЛЬСТВО



СОЖИТЕЛЬНИЦА перевод и примеры


СОЖИТЕЛЬНИЦАПеревод и примеры использования - фразы
её сожительницаher roommate
Моя сожительницаMy roommate
сожительницаroommate
сожительницаroommate?

СОЖИТЕЛЬНИЦА - больше примеров перевода

СОЖИТЕЛЬНИЦАПеревод и примеры использования - предложения
Вы Араи Чикако, сожительница Мисаки?You're Arai Chikako, the girl that lives with Misaki, right?
Тебе нужна сожительница?You want a roommate?
Как сожительница хозяина.As concubine to the Master.
Так что все, кто не бывший муж и не лесбийская сожительница выйдите вон!So if you're not an ex-husband or lesbian life partner, out you go.
У меня была подружка, сожительница... но это кошмарная история.I had this girlfriend, this roommate... but it's a big nightmare story.
- Сожительница его.- His mistress.
Моя сожительница такая беспомощная.My roommate was, like, absolutely no help.
А её сожительница или как-то так уезжает через пару недель.And her roommate, or something, is moving out in a couple weeks.
Ренту за твою квартиру потому что ты сказала, что твоя сожительница уезжает.Rent for your apartment 'cause you said that your roommate was moving out.
Я её сожительница.I am her roommate.
Моя сожительница пригласила полдома, чтоб они могли смотреть ТВ и писать письма с соболезнованиями Джэки.My roommate invited over half the building so they can watch TV and write condolence letters to Jackie.
Хочешь сказать, что Анна твоя новая сожительница?You mean Anna your... your new roommate?
Стейси моя сожительница.Stacie's my roommate.
Стейси не моя сожительница.Stacie's not my roommate.
По словам полиции к ним обратилась его сожительница, обнаружившая его с огнестрельной раной груди." Police say his girlfriend reported finding him... " " with an apparently self-inflicted gunshot wound to the chest. "


Перевод слов, содержащих СОЖИТЕЛЬНИЦА, с русского языка на английский язык


Перевод СОЖИТЕЛЬНИЦА с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

сожительница



Перевод:

сужыцелька, -кі жен.

Русско-казахский словарь

сожительница



Перевод:

1. бірге тұратын әйел;2. разг. (любовница) ашына (әйел)
Русско-киргизский словарь

сожительница



Перевод:

женск. р. к сожитель.

Большой русско-французский словарь

сожительница



Перевод:

ж.

1) (по комнате) colocataire m, f

2) (вне брака) уст. amant m, -e f, concubin m, -e f; maîtresse f

Русско-латышский словарь

сожительница



Перевод:

piedzīvotāja; piedzīvotāja; laulāta draudzene, sieva

Универсальный русско-польский словарь

сожительница



Перевод:

Rzeczownik

сожительница f

współlokatorka f

Architektoniczny towarzyszka życia f

Русско-польский словарь2

сожительница



Перевод:

współlokatorka, wspótmieszkanka;kochanka;towarzyszka życia, małżonka, połowica;

Русско-сербский словарь

сожительница



Перевод:

сожи́тельница ж.

невенчана супруга

Русский-суахили словарь

сожительница



Перевод:

сожи́тельница

hawara (-; ma-), kimada (vi-), mwanamke {wa kinyumba} (wanawake)

Большой русско-итальянский словарь

сожительница



Перевод:

ж.

1) (по комнате) coinquilina f, coabitante m / f; convivente m / f (в жизни)

2) уст. (любовник, любовница) amante m / f; concubina f, convivente m / f

Русско-португальский словарь

сожительница



Перевод:

ж

companheira de habitação; уст (любовница) amante f, concubina f, amiga f

Большой русско-чешский словарь

сожительница



Перевод:

spolubydlící

Русско-чешский словарь

сожительница



Перевод:

milenka, spolubydlící, souložnice, konkubína, družka
Большой русско-украинский словарь

сожительница



Перевод:

сущ. жен. рода; одуш.співмешканка

2020 Classes.Wiki