СОКОЛЬНИЧИЙ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
СОКОЛЬНИЧИЙ перевод и примеры
| СОКОЛЬНИЧИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Сокольничий | Falconer |
СОКОЛЬНИЧИЙ - больше примеров перевода
| СОКОЛЬНИЧИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Альфонсо Андраде, сокольничий знатный дом Сотомайор, ищет кого-либо, кто смыслит в соколиной охоте, и предлагает питание и жилье, | Alfonso of Andrade, falconer of the noble house of Sotomayor, seeking the services of one who understands hawk hunt, offering shelter and food, |
| Послушай, брат, мой лучник и сокольничий сейчас во дворе | Now, Brother, my bowman and falconer are in the courtyard. |
| Не скажите ли, где ваш сокольничий был в ночь убийства мастера Томаса? | Can you tell me where your falconer was the night Master Thomas died? |
| Сокольничий! | Falconer! |
| Мог ли он и сокольничий состоять в заговоре? | Could he and Falconer have been in league? |
| Если вы убеждены, что сокольничий это и есть убийца, тогда вы должны освободить его | If you're convinced that Falconer is the murderer, then you must release him. |
| Но именно сокольничий убил перчаточника, не Фолер | But it was Falconer who killed Glover, not Fowler. |
| Ты должно быть сокольничий, Дзушо-но-Суке? | Are you the falconer Zushonosuke? |
| Я теперь сокольничий. | I'm a falconer now. |
| Я сокольничий, и я буду питаться тем, что Ксерксес принесет мне. | I am a falconer and I will eat whatever Xerxes brings me. |
| "Сокольничий и госпожа" | Ooh. "The Falconer's Mistress. |
Перевод слов, содержащих СОКОЛЬНИЧИЙ, с русского языка на английский язык
Перевод СОКОЛЬНИЧИЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki