ВЗОРВАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
бомба, готовая взорваться | bomb ready to |
был взорваться | I was about to explode |
был взорваться | was about to explode |
были готовы взорваться | were about to burst |
Взорваться | Blow up |
взорваться | explode |
взорваться | explode? |
взорваться в | explode at |
взорваться в любой | explode at any |
взорваться в любую | explode at any |
взорваться в любую минуту | blow any minute |
взорваться в любую секунду | explode at any second |
взорваться и | explode and |
взорваться при | explode on |
взорваться через | detonate in |
ВЗОРВАТЬСЯ - больше примеров перевода
ВЗОРВАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Если я запущу ее слишком рано может произойти перегрузка, и она может даже взорваться. | If I activate her too soon she could overload and might even blow up. |
Я готова была взорваться. | I'm still so mad I could explode. |
Остров может взорваться в любую секунду. | - The island's gonna blow up any second. |
Мир готов взорваться. | With the world ready to blow up. |
Он может взорваться в любую минуту. | It could blow up any minute. |
Может взорваться второй бак. | The other tank may blow! |
Оно может взорваться в любой момент! | I've set a bomb! |
Она готова взорваться, если этот парень бросит её. | She's gonna blow her top if that guy dumped her. |
Станция спланирована так, чтобы взорваться в момент достижения максимума производительности. | This station is designed to explode the minute it reaches capacity. |
Эта планета готова взорваться, Риллам удалось починить свой корабль вовремя, и они могут сбежать... | This planet's about to explode, the Rills have managed to repair their ship in time so they can escape... |
Город может взорваться в любой момент | That town can go up at any moment. |
Город может взорваться в любой момент. | The town can go up at any moment. |
Все может взорваться с минуты на минуту. | The town may blow up any minute now... |
Все может взорваться в любой момент. | The whole thing might blow up at any moment. |
Почему некоторые из нас должны остаться и рисковать взорваться? | Why should any of us stay and risk being blown up? |