tousle (d.), ruffle (d.), rumple (d.)
ruffle / rumple one's hair; (стать взъерошенным) become* dishevelled
несовер. разг. узлахмачваць, ускалмачваць, ускудлачваць
(перья, шерсть) натапырваць
несов, взъерошить сов:
\~ волосы ἀνακατεύω τά μαλλιά, ἀναμαλλιάζω.
несов.
см. взъерошить.
(волосы) разг. rebrousser vt; ébouriffer vt
взъерошенные волосы — cheveux ébouriffés
erizar vt, despeluz(n)ar vt, espeluz(n)ar vt
Czasownik
взъерошивать
Potoczny nastroszać
(волосы) -timua nywele
нсв см взъерошить
cuchat
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor