ВЗЫСКИВАТЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ВЗЫСКИВАТЬ
Перевод:
взыскать
1. (вн. с рд.) exact (d. from, of), (получать) recover (d. from)
взыскивать долг — recover a debt
2. (с рд. за вн.) make* (d.) answer (for)
♢ не взыщите! — please forgive me!, don't be hard on me!
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ВЗЫСКИВАТЬ перевод и примеры
| ВЗЫСКИВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ВЗЫСКИВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| с такой преступной внешностью я могу вызвать любовь женщины? кто обязан взыскивать все долги города? | Do you think I could win a woman's love with this criminal's visage? And do you think anyone wants to be friends with a man who must collect all the city's debts? |
| Они согласны оплатить лечение и не взыскивать за нарушение границ Если ты подпишешь отказ от судебных исков И больше никогда не будешь проникать на их владения. | They've agreed to pay your medical bills and to not sue you for trespassing if you sign a contract saying you won't sue them and you won't trespass on any of their properties ever again. |
| Мы и дальше будем взыскивать друг с друга долги? | - So we're just gonna go back and forth, trading favors? |
| Мы и дальше будем взыскивать друг с друга долги? | So we're just gonna go back and forth trading favors? |
| - Ну, они могут взыскивать деньги из его зарплаты. | Well, they could garnish his wages. |
| А по контракту на секс нельзя взыскивать в судебном порядке. | And a contract for sex can't be enforced. |
Перевод слов, содержащих ВЗЫСКИВАТЬ, с русского языка на английский язык
Перевод ВЗЫСКИВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki