ВИЛЫ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ВИЛЫ


Перевод:

мн.

pitchfork sg.

♢ это ещё вилами на, по воде писано погов. — it is none so sure, it is still quite in the air


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ВИЛОЧНЫЙ ←

→ ВИЛЬНУТЬ



ВИЛЫ перевод и примеры


ВИЛЫПеревод и примеры использования - фразы
в вилыa pitchfork
вилыpitchfork
вилыpitchfork?
вилыpitchforks
вилыpitchforks?
вилы АидаHades' pitchfork
вилы иpitchfork and
вилы иpitchforks and
вилы и хвостpitchfork and his tail
и вилыand pitchforks
на вилыa pitchfork

ВИЛЫ - больше примеров перевода

ВИЛЫПеревод и примеры использования - предложения
- Да, мог бы ещё и вилы оттуда убрать.- You might have taken the fork out.
- Да причем тут ты, тут вилы!- Big nothing,it's the pitchforck !
А что там, в небе? Вилы...and up there in the sky?
Предположительно этот песок просканировал ум и выносливость Вилы с моими, и счел меня доминантным самцом.Presumably, the sand up here has compared Vila's wits and stamina with mine, and concluded that I am the dominant male.
А ад, это место, где твой разум не может быть свободным от мучений и угрызений совести. А в тебя постоянно втыкают вилы.And where the mind is never free from the torments of remorse, and your bottom never free from the pricking of little forks.
Вилы означают "убийца" или вроде того.Pitchfork means an assassin or something.
Дьявол с рогами, насаживающий ваш зад на вилы?Devil with horns poking you in the butt with a pitchfork?
"Я воткну эти х...вы вилы прямо тебе в задницу." Вот вам еще одно."I'll stick this effing pitchfork up your hole." That was another one.
- Вилы, какие вилы?Horses? What?
Мои отношения докатились до развилки на дороге, и закончились с Дэнни это как-- вилы.My relationship has reached a fork in the road, and ending it with Danny is the right-- prong.
"Хватайте ваши факелы и вилы.""Grab your torch and pitchforks."
...мешок с мукой упадёт на вилы и подбросит меня прямо в окно на свободу, так что - разойдитесь... thesackwillfallonthepitchfork and send me out the window... ... andontheway tofreedom, so step back.
Убраться из этого дома, вернуться в сарай найти вилы получше.Get off this patio, get back to the barn... ... geta betterpitchfork.
Вилка, вилы,грабли.Fork.
Может, я подарю тебе вилы на рождество и мы посадим тебя на банку с ветчиной.Maybe I'll get you a pitchfork for Christmas, so we can put you on a can of Underwood ham.


Перевод слов, содержащих ВИЛЫ, с русского языка на английский язык


Перевод ВИЛЫ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

вилы



Перевод:

{N}

եղան

Русско-белорусский словарь 1

вилы



Перевод:

вілы, -лаў ед. нет, вілкі, -лак ед. нет

(для навоза — ещё) сахор, -хара муж.

вилами по воде писано — віламі па вадзе пісана

Русско-белорусский словарь 2

вилы



Перевод:

вілкі; вілы

- железные вилы для накидывания навоза

Русско-новогреческий словарь

вилы



Перевод:

вил||ы

мн. τό δίκρανο{ν}, τό διχάλι, ἡ φούρκα· ◊ это еще \~ами по воде писано погов. αὐτό εἶναι ἀκόμη πολύ ἀμφίβολο.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

вилы



Перевод:

вилы мн. το δικράνι
Русско-шведский словарь

вилы



Перевод:

{gre:p}

1. grep

Русско-венгерский словарь

вилы



Перевод:

villa

Русско-казахский словарь

вилы



Перевод:

айыр, аша;-вилми на воде писано сайда саны, құмда ізі жоқ;- айырмен суға жазғандай;- четырехзубые вилы төрт салалы айыр
Русско-киргизский словарь

вилы



Перевод:

только мн.

айры;

вилы трёхпалые үчүлүк айры;

это ещё вилами на воде писано погов. бул - курулай эле кеп, бул - суу бетине айры менен чийген кат.

Большой русско-французский словарь

вилы



Перевод:

мн.

fourche f

••

вилами по воде писано погов. — прибл. c'est une affaire dans l'air, c'est ce qu'il faudra voir

Русско-латышский словарь

вилы



Перевод:

dakšas

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

вилы



Перевод:

сенек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

вилы



Перевод:

senek

Русско-крымскотатарский словарь

вилы



Перевод:

сенек

Краткий русско-испанский словарь

вилы



Перевод:

мн.

horquilla f, horca f

••

вилами по (на) воде писано погов. ≈≈ escrito en la arena

Русско-монгольский словарь

вилы



Перевод:

савар сэрээ мэтийн шүд, шөвөг

Русско-польский словарь

вилы



Перевод:

widły (pl) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

вилы



Перевод:

Rzeczownik

вилы pl.

widły pl.

Русско-чувашский словарь

вилы



Перевод:

сущ.множ. сенӗк, сенкӗ; подавать вилами сено на стог утта сенӗкпе капан синӗ пар ♦ вилами на воде писано те пулатьха, те пулмасть
Русско-персидский словарь

вилы



Перевод:

فقط جمع : سه شاخه

Русско-норвежский словарь общей лексики

вилы



Перевод:

greip

Русско-сербский словарь

вилы



Перевод:

ви́лы мн.

виле (за сено)

Русско-татарский словарь

вилы



Перевод:

мн.сәнәк △ вилами на (по) воде писано комга язылган

Русско-таджикский словарь

вилы



Перевод:

вилы

паҷшоха, чоршоха

Русско-немецкий словарь

вилы



Перевод:

мн. ч.

Heugabel f (для сена); Mistgabel f (для навоза)

Русско-итальянский политехнический словарь

вилы



Перевод:

мн. ч.

forca f, forcone m

Большой русско-итальянский словарь

вилы



Перевод:

мн.

forca f, forcone m

вилами на / по воде писано разг. — è scritto sulla sabbia; forse che si forse che no; discorsi campati in aria; non e detto che...

Русско-португальский словарь

вилы



Перевод:

мн

forcado m, garfo m; forquilha f (с тремя зубьями)

••

это еще вилами по (на) воде писано — пгв прибл isto está escrito na areia

Большой русско-чешский словарь

вилы



Перевод:

vidle

Русско-чешский словарь

вилы



Перевод:

vidle
Русско-украинский политехнический словарь

вилы



Перевод:

мн.

вила, род. вил


2020 Classes.Wiki