ТАБЛО перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ТАБЛО
Перевод:
с. нескл.
indicator board, score-board (with non-lit figures)
световые табло на стадионе — illuminated indicator boards at a stadium
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ТАБЛО перевод и примеры
| ТАБЛО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| о табло | the scoreboard |
| от табло | off the scoreboard |
| погасил табло пристегните ремни | turned off the fasten seat belt sign |
| табло | board |
| табло | scoreboard |
| табло | scoreboard? |
| Табло | The tablet |
| табло пристегните ремни | fasten seat belt sign |
| табло пристегните ремни | seat belt sign |
| табло пристегните ремни | the fasten seat belt sign |
| Табло горит | The light is on |
| табло и | board and |
| это на табло | on the scoreboard |
ТАБЛО - больше примеров перевода
| ТАБЛО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| В День Дерби в 1935 мы поставили тебя на табло. | On Derby day, 1935, we put you on the indicator board. |
| Тогда нажмите эту кнопку на табло. | Just press that button over by the davenport. |
| Где тут табло? | Where is the davenport? |
| Путевое табло: минус семь. | Correct track indicator: minus seven. |
| Ну, давай посмотрим на табло, что ли? | Well, let's have a look at the scoreboard, shall we? |
| Ну, давайте еще раз взглянем на табло, хотя и не очень многое, что происходит в последние несколько... | Well, let's have another look at the scoreboard shall we although not very much has been happening these last few... |
| - Я увидел ваше имя внизу на табло. Там сказано, что вы помощник продюсера новостных программ. | - Well, I saw your name on the board downstairs, and it said you were associate producer of the news. |
| Я сейчас узнаю. Гарри, куда направить камеру два? - На табло. | "Today's traffic tie-up was the worst since 1952, which you'll all remember looked like this." |
| Нам нужен кто-то на табло. | - That'll be ten dollars. |
| Сейчас покажу, как работать с табло. Когда будут поступать результаты, ты их будешь ставить на табло. | Well, I better show you... one of our whole life plans, huh? |
| Да, замечательно, только ты это будешь делать за табло. | - Huh? Oh, gee, I must've grabbed that by mistake. |
| - В смысле, я весь вечер буду за табло? | You see, that's sort of my scrapbook. |
| Надень их. Когда мы получим результаты, поставь их на табло. | Hey, I don't think I've ever met anyone who was on a bubble gum card before. |
| Эти цифры появляются на табло. | Lions: 14. |
| Табло заработало. Не останавливай меня. | I must be getting old. |
Перевод слов, содержащих ТАБЛО, с русского языка на английский язык
Перевод ТАБЛО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki