ТАБУ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ТАБУ


Перевод:


с. нескл.

taboo

накладывать табу (на вн.) — taboo (d.)


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ТАБОРНЫЙ

ТАБУН




ТАБУ перевод и примеры


ТАБУПеревод и примеры использования - фразы
большое табуbig taboo
табуtaboo
ТабуTaboo, good
табуtaboo?
табуtaboos
табу иtaboo and
Табу, здравствуйтеTaboo, good afternoon
Это табуIt's taboo
это табуtaboo

ТАБУ - больше примеров перевода

ТАБУПеревод и примеры использования - предложения
я знаю из истории использовани€ подобных веществ в древних культурах, как к примеру у индейцев: на такие вещества было наложено табу.I knew from the use of this kinds of substances in old cultures the Indians:
- Табу!-Taboo.
Ты хорошо знаешь, что Кока Кола табу, как и всё без алкоголя.You know as well as I do, Cokes are taboo. All soft drinks.
Светловолосые дети от темноволосых матерей нарушили табу.Golden-haired babies born of black-haired mothers violated the taboos.
Если это священный вулкан-табу, они не осмелятся подойти.If this is the sacred volcano of the taboo, they dare not follow.
Они не посмеют сунуть сюда нос - кругом табу.They dare not set foot here, for all this is taboo.
Да, но в этом случае чем больше людей спустятся, тем больше шанс нарушить какое-нибудь табу.Yes, but in this case, with the more people we take down, the greater chance we have of violating one of their taboos.
Это большое табу...This is a big taboo ...
Теперь моя совесть находится за пределами моральных табу. Есть те, кто управляет...Now, my conscience is beyond the moral taboos that rule the others...
Ах, старый табу армейского этикета.Ah, the tribal taboos of army etiquette.
Кто нибудь знает разницу между "8", "ту-ту"(табу), и семьей?Anyone know the difference between "8", "no-no", and the family?
"8" - это дважды по четыре, "табу" это два раза нет-нет"8" is twice four, "no-no" is twice not for
Удовольствие... без ограничений, без стеснения, без оглядки на табу...Experience pleasure without reserve, without restraint, without taboo.
Любовь - это свобода, она не терпит запретов, она рушит табу, она противостоит!Love - that's freedom, it doesnt' stand up bans, it destroys taboos, it's defiant!
Он низверг нерушимое табу и почувствовал не вину, не страх, не тревогу, а свободу.He had broken the most depruted taboo and found not guilt, not anxiety or fear, but freedom


Перевод слов, содержащих ТАБУ, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

табун


Перевод:

м. (прям. и перен.)

herd

табунный


Перевод:

herd (attr.)

табунщик


Перевод:

м.

horse-herd

табурет


Перевод:

м.

stool

табуретка


Перевод:

ж.

stool


Перевод ТАБУ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

табу



Перевод:

- nefas (ind), sacra interdictio, sollemne interdictum;
Русско-армянский словарь

табу



Перевод:

{N}

տաբւ

Русско-белорусский словарь 1

табу



Перевод:

этногр. табу нескл., ср.

Русско-белорусский словарь 2

табу



Перевод:

табу

Русско-новогреческий словарь

табу



Перевод:

табу

с нескл. τό ταμπού.

Русско-шведский словарь

табу



Перевод:

{tab'u:}

1. tabu

Русско-казахский словарь

табу



Перевод:

нескл. этн.1. табу (діни сенімді бұзушылыққа тыйым салынған әдет заңдылығы);2. лингв. табу, тыйым сөз;- слова табу табу сөздер (ескі әдетке, діни сенімге байланысты тура айтуға тыйым салынған атаулар мен есімдерді тұспалдап түсіндіру немесе соған балама болатын сөзбен айту, мыс., қасқырды "бөрі", "итқұс" т.б. деп атау)
Русско-киргизский словарь

табу



Перевод:

ср. нескл. этн.

табу (байыркы элдерде - кандайдыр бир кыймыл-аракетке, сөзгө же буюмга тыюу салуу; ушундай тыюу салынган кыймыл-аракет, сөз же буюм).

Большой русско-французский словарь

табу



Перевод:

с. этн.

tabou m

наложить табу на что-либо перен. — tabouiser vt

Русско-латышский словарь

табу



Перевод:

tabu

Русско-польский словарь

табу



Перевод:

tabu (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

табу



Перевод:

Rzeczownik

табу n

Przenośny tabu n

Русско-польский словарь2

табу



Перевод:

tabu;

Русско-норвежский словарь общей лексики

табу



Перевод:

tabu

Русский-суахили словарь

табу



Перевод:

табу́

kata (-), mwiko (miiko), mzio (mi-)

Русско-татарский словарь

табу



Перевод:

с нескл.тыем, табу; наложить т. тыем салу

Русско-таджикский словарь

табу



Перевод:

табу

табу, манъ, қадаған

Большой русско-итальянский словарь

табу



Перевод:

с. нескл.

tabu m

Русско-португальский словарь

табу



Перевод:

с нскл этн

tabu m, tabo m

Большой русско-чешский словарь

табу



Перевод:

tabu

Большой русско-украинский словарь

табу



Перевод:

сущ. ср. рода; неизм.табу імен.; незмін.

2020 Classes.Wiki