ТАКТИЧЕСКИЙ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ТАКТИЧЕСКИЙ
Перевод:
tactical
тактическая задача — tactical scheme
тактическое занятие — tactical exercise
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ТАКТИЧЕСКИЙ перевод и примеры
| ТАКТИЧЕСКИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| был тактический | a tactical |
| был тактический ход | a tactical move |
| наш тактический | our tactical |
| тактический | tactical |
| Тактический анализ | Tactical analysis |
| Тактический анализ, мистер | Tactical analysis, Mr |
| Тактический анализ, мистер Ворф | Tactical analysis, Mr. Worf |
| Тактический анализ, мистер Дейта | Tactical analysis, Mr. Data |
| тактический взвод | tactical squadron |
| тактический дисплей | the tactical display |
| тактический дроид | tactical droid |
| тактический кошмар | a tactical nightmare |
| тактический отчет | tactical report |
| тактический подход | tactical approach |
| тактический риск | a tactical risk |
ТАКТИЧЕСКИЙ - больше примеров перевода
| ТАКТИЧЕСКИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Генерал Икс знает единственный тактический маневр. | General X knows the only tactical manoeuvre. |
| - Мистер Сулу, тактический участок на экран. | -Mr Sulu, tactical plot on viewer. |
| - Тактический на экране, сэр. | -Tactical on viewer, sir. |
| Тактический участок на экран. | Tactical plot on viewer. |
| Капитан, Звездный Флот прислал тактический вид на позицию В'джера. | Captain, Starfleet is sending this tactical on V'Ger's position. |
| Если тебе нужен тактический совет, Таррант, я предлагаю тебе проконсультироваться с Зеном. | If it's tactical counsel you want, Tarrant, I suggest you consult Zen. |
| Тактический. | Tactical. |
| Проблема с туманностью, сэр, в том, что все это - облака из статического разряженного газа, как показывает наш тактический обзор. | Trouble with the nebula, sir, is all that static discharging gas clouds our tactical display. |
| Вираж по внешней бровке, как тактический прием, вычеркнут из арсенала мирового спидвея. | Making a turn on the outer groove is an outdated tactical trick, no longer used in the world speedway practice. |
| Эта бомбардировка... это может быть тактический маневр со стороны Доктора. | This bombardment... it could be a tactical diversion, on the part of the Doctor. |
| Итак вы, парни, возьмете в свои руки гордость американской авиации Оскар EW 5894 Фаллос тактический истребитель-бомбардировщик. | Now, you men'll be piloting the backbone of our proud American arsenal: The Oscar EW 5894 Phallus tactical fighter bomber. |
| Тактический анализ, мистер Ворф. | Tactical analysis, Mr. Worf. |
| Полный тактический контроль восстановлен. | We now have full tactical control. |
| Тактический анализ, мистер Дейта. | Tactical analysis, Mr. Data. |
| Оперативный контроль ставит совершенно другие задачи, нежели тактический пост. | Ops is a very different challenge from Tactical. |
Перевод слов, содержащих ТАКТИЧЕСКИЙ, с русского языка на английский язык
Перевод ТАКТИЧЕСКИЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki