ТАЛОН перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ТАЛОН


Перевод:


м.

coupon; (отдельный тж.) counterfoil


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ТАЛМУДИЧЕСКИЙ

ТАЛРЕП




ТАЛОН перевод и примеры


ТАЛОНПеревод и примеры использования - фразы
библиотечный талонlibrary card
ваш парковочный талонvalidate your parking
ваш посадочный талонyour boarding card
ваш талонyour ticket
ваш талон, пожалуйстаyour ticket, please
ваш талон, пожалуйстаyour ticket, please?
гарантийный талонthe warranty
гарантийный талонwarranty card
дождевой талонa rain check
долларовый талонthe dollar
если у вас есть талонif you have a voucher
за долларовый талонon the dollar
и посадочный талонand boarding card
КОМ-3-флот, это ТалонCOM-Third-Fleet, this is Talon
КОМ-3-флот, это Талон 5-5COM-Third-Fleet, this is Talon Five-Five

ТАЛОН - больше примеров перевода

ТАЛОНПеревод и примеры использования - предложения
Ты можешь дать тому бедняге внизу талон на дополнительную парковку.You could always give that poor fellow in there a ticket for parking overtime.
У Салли был талон на икру.Was Sally's caviar ticket.
Я получу ваш посадочный талон в аэропорту.Tickets, passport, immunisation.
Писали также, что талон техосмотра на 1962 год будет голубым.Also wrote that pass inspection in 1962 is blue.
У меня есть талон прав.I have a master's ticket.
Это не Вы потеряли талон на повидлу?Didn't you lose a permit for jam there on the corner? Run along quickly.
Но в основном, я приезжаю в аэропорт пораньше, чтобы взять посадочный талон.But mostly, I'm in the airport early enough to get a boarding pass.
И так, у вас есть посадочный талон Что дальше?So now you have a boarding pass, Mrs. Quonsett. What then?
Но я уверена, что вы не всегда используете посадочный талон.But I'm sure you don't always use a boarding pass.
Нужно купить талон!You gotta have a ticket!
Черт, кажется не могу найти свой талон.I can't seem to find the damn ticket.
- У вас есть талон?- Do you have the ticket?
Какой у вас талон?What kind of ticket do you have?
Сейчас найду талон. А как вам удалось избежать той аварии, Пушечное ядро?I this has some the thing your shell fly car how?
Неважно. Отмечай талон, и поедем за Зиппо и Линдой. Бенни.Do not take care of this, hurry card, then see this... is you let the virtuous of thunder obstruct me, to?


Перевод слов, содержащих ТАЛОН, с русского языка на английский язык


Перевод ТАЛОН с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

талон



Перевод:

- permissio emendi; permissio vehendi (на проезд);
Русско-армянский словарь

талон



Перевод:

{N}

կտրոն

Русско-белорусский словарь 1

талон



Перевод:

талон, -на муж.

Русско-белорусский словарь 2

талон



Перевод:

талон; талён

Русско-новогреческий словарь

талон



Перевод:

талон

м τό κουπόνι, τό δελτίο·

2. (чековой книжки, аккредитива и т. п.) τό στέλεχος (<5ιπλοτ(5ποι.).

Русско-греческий словарь (Сальнова)

талон



Перевод:

талон м το κουπόνι
Русско-шведский словарь

талон



Перевод:

{tal'ång:}

1. talong

Русско-венгерский словарь

талон



Перевод:

szelvény

Русско-казахский словарь

талон



Перевод:

талон;- талон на бензин бензин талоны;- прикрепительный талон тіркеу талоны;- открепительный талон шығару талоны
Русско-киргизский словарь

талон



Перевод:

м.

талон (1. бир нерсени алууга укук берүүчү контролдук документтин бир түрү; 2. документтин дүмүрчөгү).

Большой русско-французский словарь

талон



Перевод:

м.

bon m, ticket m

Русско-латышский словарь

талон



Перевод:

talons

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

талон



Перевод:

талон

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

талон



Перевод:

talon

Русско-крымскотатарский словарь

талон



Перевод:

талон

Краткий русско-испанский словарь

талон



Перевод:

м.

1) (на получение чего-либо) talón m, vale m, bono m

талон на питание — talón para comer

проездной талон — bono de transporte

2) (дубликат документа) recibo m, resguardo m, libranza f

Русско-монгольский словарь

талон



Перевод:

купон, тасалбар

Русско-польский словарь

талон



Перевод:

talon (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

талон



Перевод:

Rzeczownik

талон m

talon m

kupon m

Русско-польский словарь2

талон



Перевод:

talon, bon, kupon, numerek;

Русско-чувашский словарь

талон



Перевод:

сущ.муж.талон (мӗн те пулйн илмелли хут); талон на питание апатланмаллй талон
Русско-персидский словарь

талон



Перевод:

چك ، برات ، ژتون

Русско-норвежский словарь общей лексики

талон



Перевод:

talong

Русско-сербский словарь

талон



Перевод:

тало́н м.

купон

поса́дочный тало́н — купон за улаз у авион

регистрацио́нный тало́н — регистарска дозвола

Русский-суахили словарь

талон



Перевод:

тало́н

tikiti (-)

Русско-татарский словарь

талон



Перевод:

м талон; т. на бензин бензин талоны; прикрепительный т. беркетү талоны; открепительный т. исәптән төшү талоны

Русско-таджикский словарь

талон



Перевод:

талон

талон, чек

Русско-немецкий словарь

талон



Перевод:

м.

Talon m

талоны на питание — Talons für das Essen

талон на бензин — Tankscheck m

талоны на проезд, проездные талоны (в общественном транспорте) — Fahrscheine pl

Русско-итальянский экономический словарь

талон



Перевод:

tagliando, buono

талон прохождения технического контроля — tagliando di controllo

- талон купонного листа- талон на нормируемые товары

Русско-итальянский юридический словарь

талон



Перевод:

buono

Большой русско-итальянский словарь

талон



Перевод:

м.

1) (контрольный листок) talloncino, bollino, buono; tagliando m

посадочный талон — carta d'imbarco

2) (корешок) matrice f, madre f

прикрепительный талон — tagliando / cedola per l'immatricolazione

открепительный талон — cedola di trasferimento

Русско-португальский словарь

талон



Перевод:

м

talão m, vale m

Большой русско-чешский словарь

талон



Перевод:

talón

Русско-чешский словарь

талон



Перевод:

paragon, pokladní blok, poukázka, poukaz, ústřižek, talón, kupon
Большой русско-украинский словарь

талон



Перевод:

сущ. муж. родаталон

2020 Classes.Wiki