ТАМАДА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
тамада | Banana |
ТАМАДА - больше примеров перевода
ТАМАДА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Но, как я сказал Барри, понимаешь... Я имею в виду, эй... жизнь это вроде большой вечеринки, устроенной Богом. А я новый тамада, Барри... | But like I told Barry, you know, I mean, hey, life is kinda just like a big party thrown by God, and I'm the new toastmaster, Bar. |
Я тамада. | I'm networking. |
- В смысле, как тамада? | - You mean toastmasters ? |
Тамада сейчас названивает торговцу цветами и проверяет все петлицы. | Banana Boat's on the phone to the florist, checking the buttonholes. |
Я - тамада. Я полагаю, вы понимаете почему? | I'm Banana. |
(banana - "сумасшедший", "заводила", "тамада" и, конечно, "банан") | I suppose you can tell why. |
Я тамада. | I'm Banana. |
Я приглашённый тамада. | I'm the guest motivational speaker. |
Тамада. | Office party. |
Ты - тамада на вечеринке, клоун. | You're a party entertainer, a clown. |
Он чертовский классный тамада. | Guy gives a hell of a toast. |
Я сраный тамада. | I'm an MC. |
Отворот, приворот по фотографии, тамада на свадьбах, юбилеях, корпоративных вечеринках. | Can put a spell, can host weddings, anniversaries, corporate parties. |
Потому что иедавио я бьiла иа свадьбе у подруги. Сиачала все бьiло отличио а потом тамада спел такое.. | Like recently, at my friend's wedding - at first, everything was great, but then the me sang something utterly..... |