ТАМ-СЯМ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ТАМПОНИРОВАТЬ ← |
→ ТАМТАМ |
ТАМ-СЯМ перевод и примеры
| ТАМ-СЯМ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Джэйк, ты там-сям уже | Jake, no one's been around |
| Там-сям | Here and there |
| там-сям уже | one's been around |
| там-сям уже | s been around |
| там-сям уже пять лет | one's been around for five years |
| там-сям уже пять лет | s been around for five years |
| ты там-сям уже | no one's been around |
| ты там-сям уже | one's been around |
| ты там-сям уже пять лет | one's been around for five years |
ТАМ-СЯМ - больше примеров перевода
| ТАМ-СЯМ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Там-сям. | Oh, places. |
| Он дантист, они должны были пожениться, и в виде подарка к помолвке он поставил ей так... там-сям, все на золоте, - а теперь хочет, чтобы я ему все отдал | He is a dentist, and they were about to marry, and as a fiancé's favor he inserted her this and that, all in gold, and now he wants me to give it back. |
| Встречайся с ними каждый день, гуляйте там, сям, только недолго. | Continue to see them for just a few minutes each day, without going to known places. |
| - Там-сям. | Here and there. |
| Ну... там... сям... | I've been... around. |
| О, там-сям. | Oh, here and there. |
| Ну, знаешь, там-сям. | Where the hell you been? Around. |
| - Джэйк, ты там-сям уже пять лет. | Jake, no one's been around for five years. |
| - Там-сям. | --Around. |
| Джэйк, ты там-сям уже пять лет. | Jake, no one's been around for five years. |
| - Погоди, ты где пропадал? - Ну, знаешь, там-сям. | --Wait a minute, where the hell you been? |
| Джэйк, ты там-сям уже пять лет. | --Around. Jake, no one's been around for five years. |
| Идёшь себе сам по себе потому что ты можешь ходить там-сям... просто отличная работа! | You're walking along by yourself because you might be walking around... that is such nice work. |
| Занимаюсь тёмными делишками там-сям. | I'm doing some work, you know. It's good money. |
| Так вот, они сказали, если наши мотоциклы снова сломаются, мы не сможем просто подкрутить там-сям. | Yeah. |
Перевод слов, содержащих ТАМ-СЯМ, с русского языка на английский язык
Перевод ТАМ-СЯМ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki