ВИТИЕВАТО перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ВИТИЕВАТО
Перевод:
1. прил. кратк. см. витиеватый2. нареч.
in a florid / flowery style
слишком витиевато — in too florid / flowery a style
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ВИТАТЬ ← |
→ ВИТИЕВАТОСТЬ |
ВИТИЕВАТО перевод и примеры
| ВИТИЕВАТО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ВИТИЕВАТО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Скажи, а "Дубль-Р" это как? — Витиевато. | So what about the "Double R"? |
| Все это звучит очень витиевато. | Well, that all sounds very sophisticated. |
| - Простите, я так витиевато выражаюсь. | Burn your toys. - Sorry, I'm so flowery. |
| Это слишком витиевато. "Из другой части леса"? Какого, бл*дь, леса? | "Other side of the woods." What woods? |
| Ещё один способ витиевато назвать Санджовезе. | Which is just a fancy way of saying Sangiovese. |
| Как для человека, который известен своей прямотой, вы достаточно витиевато выражаетесь. | You've got a lot of spin for a guy who prides himself on being a straight shooter. |
Перевод слов, содержащих ВИТИЕВАТО, с русского языка на английский язык
Перевод ВИТИЕВАТО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki