ТЕАТРАЛЬНОСТЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ТЕАТРАЛКА ← |
→ ТЕАТРАЛЬНЫЙ |
ТЕАТРАЛЬНОСТЬ перевод и примеры
| ТЕАТРАЛЬНОСТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| за театральность | the theatrics |
| Театральность | Theatricality |
| театральность | theatrics |
ТЕАТРАЛЬНОСТЬ - больше примеров перевода
| ТЕАТРАЛЬНОСТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Спасение невиновного - это театральность? | Is saving an innocent man's career a theatric? |
| Театральность. | Theatricality |
| Несмотря на массу поклонников, Сэмми Кёрр часто был объектом критики за неприличные тексты и театральность на сцене. | Despite a large teenage following, Sammi Curr, has recently been the target of much criticism... for his suggestive lyrics and onstage theatrics. |
| К чему нам театральность? | So why the theatrics? |
| Как только я позволил музыке увлечь меня, в её брутальную театральность, | And as I just let myself be swept up in the music, in the show, in the brutal theatricality of it, |
| Чудеса остроумия и блестящая театральность. | Wonderful wit and sparkling theatrics. |
| Мне нравится театральность, что ты привнёс в показ. | I love the theatricality that you bring to a show. |
| Парню нужна анонимность, но он обожает театральность. | This is a guy who needs anonymity, but he loves theatricality. |
| Простите за театральность. | Sorry about all the theatricality. |
| Джентльмены, я извиняюсь за театральность, но ваше правительство следит за каждым моим шагом. | Gentlemen, I apologize for the theatrics, but your government has been observing my every move. |
| Я прошу прощения за излишнюю театральность. | I'm sorry for the theatrics. |
| Первым делом вам стоит вычеркнуть преступные фигуры учитывая театральность убийства. | First thing, I think we cross off any underworld figures given the theatrical nature of the crime. |
| Он просто не понимает театральность шоу. | He just doesn't understand the campy quality of the show. |
| Я плевать хотел на ваши оскорбления и на вашу театральность. | I don't give a damn about your insults and your theatrics. |
| Ладно, мистер Театральность. | OK, Mr. Melodramatic. Come on. |
Перевод слов, содержащих ТЕАТРАЛЬНОСТЬ, с русского языка на английский язык
Перевод ТЕАТРАЛЬНОСТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki