ТЕЛЕФОННЫЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ТЕЛЕФОННЫЙ


Перевод:


telephone (attr.), telephonic

телефонная станция — telephone exchange

телефонная трубка — (telephone) receiver

телефонная будка — telephone box, public call-box; telephone booth амер.

телефонная книга — telephone directory

телефонный разговор — telephone conversation


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ТЕЛЕФОНИЯ

ТЕЛЕФОНОГРАММА




ТЕЛЕФОННЫЙ перевод и примеры


ТЕЛЕФОННЫЙПеревод и примеры использования - фразы
А телефонныйAnd the phone
анонимный телефонныйanonymous phone
анонимный телефонный звонокanonymous phone call
будет запоминать только один телефонныйll only have to remember one phone
был сделан телефонный звонокphone call was made
был телефонныйwas a phone
был телефонный звонокa phone call
был телефонный разговорwas the phone call about?
был телефонный разговор сoff the phone with
быстрый телефонныйa quick phone
быстрый телефонный звонокa quick phone call
в телефонныйa telephone
в телефонный столбa telephone pole
в телефонный центрto the phone banks
важный телефонныйimportant phone

ТЕЛЕФОННЫЙ - больше примеров перевода

ТЕЛЕФОННЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Доктор Ковальски, телефонный звонок на первой линии.Dr. Kowalski, phone call on line 1.
(телефонный звонок)- (phone chimes)
Телефонный справочник и Брэд-стрит.The phone book and Bradstreet.
Это не телефонный разговор.I can't tell it to you over the phone.
Ты не разведёшь меня на телефонный звонок.You ain't gonna stick me for no phone call.
Я нечаянно подслушал их телефонный разговор с Мерсье, ювелиром.I overheard a telephone conversation with Mercier, the jeweler.
Простите, мистер Монтгомери, примете телефонный звонок?Pardon me, Mr. Montgomery, will you take a telephone call?
Я получил телефонный звонок, который может вас заинтересовать.I received a phonecall that may be of interest to you.
Она что-то знает об этой ситуации, но это – не телефонный разговор. Неужели?There's something she knows about the ship's going aground... that I can't repeat over the air.
Так же, как и абажур и телефонный кабель.Like the lampshade and the telephone cord.
Телефонный звонок. Я подошла.The telephone rang, and I answered.
Запиши телефонный номер.Write down a telephone number. Are you ready?
Нет, это телефонный справочник.Andersson. No, this is the phone book!
почему мне не дают сделать телефонный звонок?Why can't I make a phone call or send a wire?
- Телефонный справочник Сан-Франциско.- All right, wise guy.


Перевод слов, содержащих ТЕЛЕФОННЫЙ, с русского языка на английский язык


Перевод ТЕЛЕФОННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

телефонный



Перевод:

- telephonicus;

• т-ый разговор - colloquium telephonicum;

• т-ая сеть - rete telephonicum;

Русско-армянский словарь

телефонный



Перевод:

{A}

հեռախոսային

Русско-белорусский словарь 1

телефонный



Перевод:

тэлефонны

Русско-белорусский словарь 2

телефонный



Перевод:

тэлефонны

Русско-болгарский словарь

телефонный



Перевод:

Русско-новогреческий словарь

телефонный



Перевод:

телефонн||ый

прил τοῦ τηλεφώνου, τηλεφωνικός:

\~ая станция ὁ τηλεφωνικός σταθμός· \~ая трубка τό ἀκουστικό τηλεφώνου· \~ая будка ἡ καμπίνα той τηλεφώνου, ὁ τηλεφωνικός θάλαμος· \~ая книга ὁ τηλεφωνικός κατάλογος.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

телефонный



Перевод:

телефонный τηλεφωνικός; \~ая станция о τηλεφωνικός σταθμός; \~ая книга о τηλεφωνικός κατάλογος; \~ разговор η τηλεφωνική συνδιάλεξη
Русско-казахский словарь

телефонный



Перевод:

-ая, -ое телефон;- телефонная станция телефон станциясы;- телефонный разговор телефон арқылы сөйлесу;- телефонная сеть телефон желісі
Русско-киргизский словарь

телефонный



Перевод:

телефонный, ­ая, -ое

телефон-го т; телефондук;

телефонная станция телефон станциясы;

телефонная трубка телефон трубкасы.

Большой русско-французский словарь

телефонный



Перевод:

de téléphone; téléphonique

телефонная станция — bureau m téléphonique

телефонная связь — transmission f téléphonique

телефонная трубка — écouteur m; combiné m

телефонная книга — annuaire m

телефонный разговор — communication f téléphonique

Русско-латышский словарь

телефонный



Перевод:

tālruņa, telefona, telefonisks

Краткий русско-испанский словарь

телефонный



Перевод:

прил.

telefónico, de teléfono(s)

телефонная станция — central telefónica

телефонная будка — cabina telefónica, locutorio telefónico

телефонный разговор — conferencia telefónica (por teléfono)

телефонная трубка — auricular m, receptor m

телефонная книга — guía de teléfonos

Русско-польский словарь

телефонный



Перевод:

telefoniczny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

телефонный



Перевод:

Przymiotnik

телефонный

telefoniczny

Русско-польский словарь2

телефонный



Перевод:

telefoniczny;

Русско-персидский словарь

телефонный



Перевод:

تلفني ، ... تلفن

Русско-сербский словарь

телефонный



Перевод:

телефо́нный

телефонски

телефо́нная ста́нция — телефонска централа

Русский-суахили словарь

телефонный



Перевод:

телефо́нный

-a simu;

телефо́нная кни́га — kitabu cha orodha ya simu (vi-);телефо́нная ли́ния — njia ya simu (-);телефо́нная тру́бка — chombo cha simu (vy-);телефо́нный аппара́т — chombo cha simu (vy-);телефо́нный звоно́к — mlio wa simu (mi-)

Русско-татарский словарь

телефонный



Перевод:

-ая

-ое

1.телефон ...ы; т. аппарат телефон аппараты; т. станция телефон станциясе 2.телефон аша (телефоннан) ...; т. переговоры телефоннан сөйләшүләр

Русско-таджикский словарь

телефонный



Перевод:

телефонный

телефонӣ, \~и телефон

Русско-немецкий словарь

телефонный



Перевод:

Telefon-, Fernsprech-

телефонная будка — Telefonzelle f

телефонная трубка — Hörer m

телефонный разговор — Telefongespräch n

телефонная станция — Fernsprechzentrale f

Русско-итальянский политехнический словарь

телефонный



Перевод:

telefonico

Большой русско-итальянский словарь

телефонный



Перевод:

прил.

telefonico

телефонный разговор — telefonata f

телефонная станция — centrale telefonica

телефонная будка / кабина — cabina telefonica

телефонная связь — collegamento telefonico

телефонная сеть — rete telefonica

телефонный справочник — guida telefonica; elenco telefonico

телефонная трубка — ricevitore m, cornetta f

Русско-португальский словарь

телефонный



Перевод:

прл

telefónico, do telefone

Большой русско-чешский словарь

телефонный



Перевод:

telefonický

Русско-чешский словарь

телефонный



Перевод:

telefonický, telefonní
Большой русско-украинский словарь

телефонный



Перевод:

прилаг.телефонний
Русско-украинский политехнический словарь

телефонный



Перевод:

техн., физ.

телефонний


2020 Classes.Wiki