ТЕМНИТЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ТЕМНИТЬ
Перевод:
1. (вн.) darken (d.), make* darker (d.)
2. разг. (путать, обманывать) muddle, deceive
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ТЕМНИТЬ перевод и примеры
| ТЕМНИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ТЕМНИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Тут нечего темнить, всё в жизни гораздо проще. | No need to beat around the bush here, everything in life is much simpler. |
| Тебе надо научиться темнить если хочешь иметь деньги. | You need to play around in the gray areas if you want to see bucks. |
| Пришёл сюда со своим галстуком за три доллара и думаешь, что можешь тут темнить. | You come out here with your $3 tie and think you can play whiteball. |
| – Послушай, малышка, я не смогу защитить тебя, если ты продолжишь темнить. | Look, kiddo. I can't protect you if you keep me in the dark. |
| Он не хочет темнить с этим, но он думает люди, эмм... справятся с этим. | He'd prefer not to do it in the dark, but he thinks the men are, um... up to it. |
| Не надо темнить. | Be straight with me. |
| Хватит темнить! Что ты хочешь сказать? | Stop beating about the bush. |
| Трой, перестань темнить! | - All right, Troy, let's stop playing games, okay? |
| - Оказалась тем, что я не могу раз-темнить себя. | - Turns out I can't un-dark myself. |
Перевод слов, содержащих ТЕМНИТЬ, с русского языка на английский язык
Перевод ТЕМНИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki