ТЕМНИЦА перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ТЕМНИЦА


Перевод:


ж. уст.

dungeon


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ТЕМНИТЬ

ТЕМНО




ТЕМНИЦА перевод и примеры


ТЕМНИЦАПеревод и примеры использования - фразы
Какая-то темницаSome kind of dungeon
темницаa dungeon
темницаdungeon
темницаdungeon, is
Темница открытаThe Pit is open
Темница открыта. ИThe Pit is open and
Темница открыта. И я наThe Pit is open and I am
темница страданийa dungeon of suffering
темница страданийdungeon of suffering
темница страданий дляa dungeon of suffering for
темница страданий дляdungeon of suffering for

ТЕМНИЦА - больше примеров перевода

ТЕМНИЦАПеревод и примеры использования - предложения
Прямо под главным залом замка есть темница.There's a deep dungeon just off the back of the great hall.
Мой господин мертв, а могила его - темница.Gone is my lord, and the grave is his prison.
Тело - темница для души.The body is the prison of the soul.
всего лишь склеп, темница под городом.it's a tomb, a dungeon, under the city.
Дэв эапер ее в темнице, но мгла рассеялась, распахнулась темница и опять сияет божественная Тамар утренней эвеэдой на небосклоне.Dev locked her up in a dark dungeon, but the darkness lifted, the doors of the dungeon opened up, and the divine Tamar is shining again, as a morning star in the sky.
Ќе темница.Not a prison.
Здесь колокольня... там болото. и темница в подвале. - А кабельное телевидение?There's a belfry, a swamp, and a dungeon down below.
Россия - рай, Америка - темница.Russia is paradise. America is dungeon.
Теперь извините, темница ждет меня.Now, if you'll excuse me... my dungeon awaits.
У меня есть крутая темница.Mike and Eddie are coming, so it should be a good game.
Темница - это другое.Jail is a different thing.
А есть темница в замке?I have more urgent matters, but I'll reconcile you.
- Вот видишь, темница положила бы этому конец. - Мы тяжело проходим через это.A dungeon would put an end to that.
ТР - "Темница и..."D D. Dungeons and...
У нас по настоящему есть Темница.We actually have a dungeon.


Перевод слов, содержащих ТЕМНИЦА, с русского языка на английский язык


Перевод ТЕМНИЦА с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

темница



Перевод:

- carcer, -eris m; custodia; vinculum; nervus (in nervis teneri);
Русско-армянский словарь

темница



Перевод:

{N}

զնդան

Русско-белорусский словарь 1

темница



Перевод:

уст., книжн. турма, -мы жен.

Русско-белорусский словарь 2

темница



Перевод:

вязніца; вязьніца; цямніца

Русско-новогреческий словарь

темница



Перевод:

темница

ж поэт. ἡ φυλακή, τό μπουντρούμι.

Русско-казахский словарь

темница



Перевод:

уст. зындан, абақты, қараңғы үй;- сижу за решеткой в темнице сырой темір торлы, ызғарлы зыңданда отырмын
Русско-киргизский словарь

темница



Перевод:

ж. поэт. уст.

зындан, түрмө.

Большой русско-французский словарь

темница



Перевод:

ж. уст., поэт.

prison f, geôle {ʒol} f, cachot m

Русско-латышский словарь

темница



Перевод:

cietums

Краткий русско-испанский словарь

темница



Перевод:

ж. уст.

calabozo m, mazmorra f

Русско-польский словарь

темница



Перевод:

ciemnica (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

темница



Перевод:

Rzeczownik

темница f

Architektoniczny ciemnica f

Architektoniczny loch m

Русско-польский словарь2

темница



Перевод:

ciemnica, więzienie, loch;

Русско-сербский словарь

темница



Перевод:

темни́ца ж.

тамница, затвор

Русско-татарский словарь

темница



Перевод:

ж иск.төрмә, зиндан; посадить в темницу зинданга утырту

Русско-таджикский словарь

темница



Перевод:

темница

зиндон, маҳбас

Русско-узбекский словарь Михайлина

темница



Перевод:

zindon

Большой русско-итальянский словарь

темница



Перевод:

ж. уст.

prigione, carcere m

посадить в темницу — mettere in carcere; imprigionare vt

Русско-португальский словарь

темница



Перевод:

ж уст

calabouço m, masmorra f, (тюрьма) prisão f

Большой русско-чешский словарь

темница



Перевод:

kobka

Большой русско-украинский словарь

темница



Перевод:

сущ. жен. родатемниця

2020 Classes.Wiki