ТЕМПЕРАМЕНТНЫЙ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ТЕМПЕРАМЕНТНЫЙ
Перевод:
spirited; (легко возбудимый) excitable
это было темпераментное исполнение — the performance was full of vigour / life / spirit; it was a spirited / vigorous performance
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ТЕМПЕРАМЕНТНЫЙ перевод и примеры
| ТЕМПЕРАМЕНТНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| темпераментный | temperamental |
ТЕМПЕРАМЕНТНЫЙ - больше примеров перевода
| ТЕМПЕРАМЕНТНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Какой темпераментный танцор, прямо акробат. | He's a good dancer. Really great. |
| Тебя влечет мой темпераментный голос? | Have you ever felt me so close? |
| Альфред, Штайнер молодой и темпераментный человек! | - But Alfred, Steiner is a young man full of temperament... |
| А Вы oчень темпераментный челoвек! | You're a very spirited man! |
| Темпераментный. | Temperamental. |
| Владелец этого заведения чересчур темпераментный. | Guy who runs the place is a little temperamental. |
| Насколько я помню, он был весьма темпераментный. | As I recall, he had quite a temper. Really? |
| Он довольно темпераментный. | He's kind of intense. |
| У меня был менее темпераментный вариант. | I was going for the less feisty version. |
| Не мог уснуть... Ты слишком темпераментный. | You're so temperamental! |
| Просто генератор слишком темпераментный. | The alternator's a little temperamental. |
| Это - своего рода как мое прослушивание, и, из того, что я понимаю, Эмма - темпераментный контрол-фрик, когда дело доходит до её группы. | It's kind of like my audition and Emma is a temperamental control freak when it comes to her band. |
| Я просто темпераментный, понимаете? | I mean, I'm passionate, OK? |
| И очень темпераментный. Да. | And very hot-tempered. |
| Ты всё такой же темпераментный. | You're still hot-blooded. |
Перевод слов, содержащих ТЕМПЕРАМЕНТНЫЙ, с русского языка на английский язык
Перевод ТЕМПЕРАМЕНТНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki