ТЕПЛОВОЗ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
тепловоз | locomotive |
ТЕПЛОВОЗ - больше примеров перевода
ТЕПЛОВОЗ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
По звуку похоже на... тепловоз P40. | It sounds like a... EMD P40. |
Такое не часто себе позволяешь. Кэт, ты ведешь себя как какой-то тепловоз! Исцеляешь всех подряд направо и налево, не задумываясь о последствиях! | Uh, he, uh, he came over to play with my kids, and he let himself in... [singsong voice] and kind of saw me coming out of the shower. |
Это звучит как тепловоз. | It sounds like a diesel locomotive. |
Меня назначили на тепловоз 1206. | We're working together today on train 1206. |
Легкий тепловоз. | They got us going on light power. |
Похоже, они ставят тепловоз перед поездом 777 и снизить его скорость. | Looks like they're putting a train in front of 777 in an attempt to slow it down: |
Мы узнали, что тепловоз, который становится на путь перед поездом, ведет Джад Стюарт, машинист с 26 летним стажем работы. | We've just learned that 26-year rail company veteran Judd Stewart is at the controls of the engine that is in front of the runaway train: |
Поезд перепрыгнул стрелку и опрокинул тепловоз. | They tried to side it, but it jumped the switch and derailed the Iash-up. |
За ним движется тепловоз, который догонит его, прицепится к нему и затем начнет тормозить, пытаясь замедлить его ход. | A single locomotive moves in from behind, catches up, hooks up and then brakes in an effort to slow it down: |
Похоже, что тепловоз сумел прицепиться к поезду. | It looks as though this train is now attached: |
Я имел в виду тепловоз. | I meant locomotive. |
Конечно, сэр, но маленький Михаэль ну просто очень хочет посмотреть на настоящий тепловоз. | Of course sir, but little Michael here would love to see a real locomotive. |
А во второй день тепловоз. | Oh, and the second day, a diesel engine. |