ТИРАН ← |
→ ТИРАНИЧЕСКИЙ |
ТИРАНИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ТИРАНИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Это я, к вечному позору им предков я, из собственной трусости и слабости позволил этим Барри жестоко и бесчувственно тиранить наши жизни дал разрушить жизнь моей матери пустить по ветру блестящее семейное достояние. | For to the everlasting disgrace of my family name I have, by my cowardice, and by my weakness allowed the Barrys to establish a brutal and ignorant tyranny over our lives which has left my mother a broken woman and to squander and ruin a fine family fortune. |
Я не хочу, не могу тиранить вас больше. | I don't want to, I can't torture you anymore. |
Мы обладаем слишком большой властью над женщинами. Мы позволяем себе тиранить их, и можем это делать только потому что они более мягкие, более рассудительные, в них больше человеческого, чем в нас, и то, что дает им преимущество перед нами, сделает их зависимыми от нас. | We exercise much power over women, much tyranny, and we made them accept it only because they are kinder, more reasonable, more generous than man. |
Я понял, что она будет тиранить меня, Берти. | - She'd become a tyrant, Bertie. |
'орошо, € не буду позвол€ть ему тиранить мен€. | Well, I shan't let him tyrannise me. |
Кайзер сказал, что нуждается в нас. Не надо позволять баварцам дальше тиранить нас. | -He said that it is time for the Bavarians to leave us Tyrollean alone. |
Она будет тиранить меня и Рэя, | She's gonna lord it over me and ray, |
- Я хочу, чтобы ты перестала их тиранить. | ! - I want you to stop bullying them. |
Ни один мужчина не сможет нас тиранить. | No man will ever bully us. |