1. (острый) sharpened
2. (резцом) chiselled; (на токарном станке) turned
3. (с правильными красивыми, чётко очерченными линиями) finely-moulded, chiselled; (о пальцах) tapering
ТОЧЁНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
точёный | chiseled |
ТОЧЁНЫЙ - больше примеров перевода
ТОЧЁНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
У меня точёный, благородный... | I have a chiseled, noble... |
Точёный красавец. | Chiseled good looks. |
Блондин, голубые глаза, точеный подбородок. | Blond, blue eyes, chiseled jaw. |
Какие-то проблемы, Шериф-точеный-подбородок? | Is there a problem, sheriff chiseled chin? |
Болтуны из ЦРУ могут поцеловать мой точёный зад. | Them CIA blowhards can kiss my chiseled behind. |
Но даже ваш точёный нос не защитит Рим от нападения. | But that smooth nose of yours won't keep Rome from striking. |
Случшай, красавчик, она может и любит тебя, но твой точеный подбородок нас не обманет. | Look, handsome, She may love you, but that chiseled chin ain't foolin' us. |