ТРАВИНКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
травинка | blade of grass |
травинка | grass |
травинка не | blade of grass |
ТРАВИНКА - больше примеров перевода
ТРАВИНКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ни одна травинка не может расти здесь. | Not single straw of grass can grow here. |
Травинка, кустик, деревце, цветочные лепестки. | A blade of grass, a bush, a tree a flower petal. |
Извините, у вас в волосах травинка. | Excuse me... a blade of grass in your hair. |
Я не прошу найти их следы. Но вот соломинка, травинка... - Что-то, что было не на месте... | I'm not asking for footprints, but a blade of grass, a broken twig, |
Нет, пока каждая колония... каждый индивидуум... каждая травинка не будет восстановлена. | No, not until every colony... every individual... every blade of grass is restored. |
Пробившись к свету, первая травинка увидеть тени друга не смогла. | But when one reached the world It couldn't find the other's shade |
Качаясь то направо, то налево, искала она друга своего, не зная, что малая травинка, | To the left and to the right While he looked for his friend He did not know the little blade |
И если хоть одна травинка шелохнётся, я хочу это слышать. | If anybody so much as bends a blade of grass in this place, I want to be able to hear it. |
Когда травинка вырастает выше остальных, мы апплодируем ей? | When a blade of grass rises above the others, do we applaud it? No! We cut it down! |
Если даже травинка во дворе колыхнется, я должен слышать. | If anybody so much as bends a blade of grass in this place, I want him to be able to hear it. |
У тебя... травинка. | You have... grass. |
Ватсон, у меня галлюцинации от нехватки сна, или это маленькая травинка. | Watson, I'm either hallucinating from lack of REM sleep, or that is a blade of grass. |
Даже не травинка. | Not even a blade of grass. |
Ты даже не травинка для него. | You're not even a blade of grass to Him. |
Я всего лишь травинка. | I am no more than a blade of grass. |