(very) good*, delicious, nice разг., tasty, palatable, savoury (об. не о сладком)
пирог (очень) вкусный — the pie is tastes delicious, the pie is very good* nice
вкусное блюдо — tasty savoury palatable dish
вкусная пища — appetizing delicious nice food
ВКУСНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Бекон очень вкусный | But delicious and tasty |
Бекон очень вкусный, совсем | But delicious and tasty |
Бекон очень вкусный, совсем не | But delicious and tasty, not |
Бекон очень вкусный, совсем не такой | But delicious and tasty, not |
был очень вкусный | was delicious |
вкусный | delicious |
вкусный | delicious? |
вкусный | tasty? |
вкусный горячий | a nice hot |
вкусный горячий | nice hot |
вкусный горячий завтрак | a nice hot breakfast |
вкусный горячий завтрак | nice hot breakfast |
Вкусный джем | Good jam |
Вкусный джем, кстати | Good jam, by the way |
вкусный завтрак | delicious breakfast |
ВКУСНЫЙ - больше примеров перевода
ВКУСНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Он вкусный. | It's lovely. |
Перед съемками я куплю тебе вкусный торт. | Before you begin filming, I'll treat you to a delicious cake. |
Я приготовлю тебе вкусный ужин. | I'II cook a big dinner. |
- Вкусный хлеб. | - Good bread. |
Хотите вкусный креольский суп? | Maybe you'd like some nice chicken gumbo today? |
- Вкусный завтрак, мистер Ярдли? | - Having a nice breakfast, Mr. Yardley? - Yes. |
Пусть не очень вкусный, зато горячий. | It's not very good, but at least it's hot. |
Я почти забыл, какой вкусный штрудель готовит Бесси. | I'd nearly forgotten what good strudel Bessie makes. |
Кофе вкусный? | Is the coffee good? |
А вечером приготовь вкусный ужин, очень вкусный. | Tonight you cook well, very well. |
Горячий, но вкусный. | Hot but good. |
Суп тоже вкусный. | The soup's good, too. |
У меня есть вкусный сюрприз. | I have a surprise. |
Он даже тёплый вкусный. | It doesn't even need ice. |
Он сказал: "Она может хорошо готовить, и это мог бы быть вкусный ужин... | He said, "She might be a pretty good cook and it might be a tasty supper... |