ТРАНЖИРИТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ТРАНЖИРИТЬ


Перевод:


растранжирить (вн.) разг.

squander (d.), waste (d.); blow* (d.) разг.


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ТРАНЖИРА

ТРАНЗИСТОР




ТРАНЖИРИТЬ перевод и примеры


ТРАНЖИРИТЬПеревод и примеры использования - фразы

ТРАНЖИРИТЬПеревод и примеры использования - предложения
Ты тут надолго не задержишься, если будешь транжирить деньги.You won't enjoy it long, if you keep spending money.
Не отрицаю, я отчасти в ответе, я позволил детям транжирить время попусту, без всякой пользы.I don't deny that I am partially responsible for allowing the children to spend their days on worthless frivolity to the exclusion of all else.
Хотя, не любят понапрасну транжирить деньги....for my sake, not yours.
Но если вам это кажется несправедливым, я отправляюсь транжирить ваши деньги под кокосовыми пальмами.But if you think this is unfair, I'm going to spend your money under the coconut palms.
Никто на свете, кроме большеглазой девчонки, не заставит меня сойти с ума и транжирить деньги.There ain't nothin'in the world like a big-eyed girl Make me act so funny Make me spend my money
Такой уж у моего сына талант-- транжирить своё содержание.That's my son's talent-- spending his allowance.
Чтобы транжирить нефтяные ресурсы?To waste petrochemical resources?
Подставляю тазик под кран в ванной, чтобы не транжирить воду.I put the bowl under the tap in the bath to avoid wasting the water.
Деньги транжирить приехал!Visitors! Some big spenders are here!
Деньги транжирить?- Big spenders?
Транжирить мою горячую воду.Using up my hot water.
Анна, они просто ищут доходный театр, где смогут транжирить деньги.With a surplus they can piss away. Thank you.
Но от этого я сам и пострадал. Когда мой Учитель обнаружил, каким способом я научился зарабатывать, он стал транжирить еще сильнее.But that came back to haunt me. his spending habits raged even further out of control...
Ладно, не буду транжирить твое драгоценное время.Well, I will stop wasting your precious time.
Хватит транжирить свою жизнь!You can't keep wasting your life!


Перевод слов, содержащих ТРАНЖИРИТЬ, с русского языка на английский язык


Перевод ТРАНЖИРИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

транжирить



Перевод:

- abuti (aurum; utendum est divitiis, non abutendum); stringere (rem ingluvie);
Русско-армянский словарь

транжирить



Перевод:

{V}

շռայլել

վատնել

Русско-белорусский словарь 1

транжирить



Перевод:

несовер. разг. транжырыць

марнатравіць

марна траціць

Русско-белорусский словарь 2

транжирить



Перевод:

мантачыць; марнатравіць

Русско-новогреческий словарь

транжирить



Перевод:

транжир||ить

несов разг σπαταλώ, ξοδεύω.

Русско-шведский словарь

транжирить



Перевод:

{²pl'åt:rar}

1. plottrar

plottra bort sitt liv--растратить жизнь на пустяки

Русско-казахский словарь

транжирить



Перевод:

несов. что, разг. сарып ету, ысырап ету (босқа, орынсыз ақша шашу); ты не больно транжирить деньги сен ақшаңды көп ысырап етпе
Русско-киргизский словарь

транжирить



Перевод:

несов. что, разг.

түгөтүү, ысырап кылуу, жоготуу, жоюу, бекерге жок кылуу (акчаны курулай, ыксыз чача берүү).

Большой русско-французский словарь

транжирить



Перевод:

разг.

gaspiller vt, dépenser vt follement, dissiper son argent; dépenser à tort et à travers (без разбора)

транжирить деньги — gaspiller l'argent

Русско-латышский словарь

транжирить



Перевод:

šķērdēt, izšķiest, šķiest, izšķērdēt

Русско-польский словарь

транжирить



Перевод:

trwonić (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

транжирить



Перевод:

Czasownik

транжирить

Potoczny trwonić

Potoczny marnotrawić

Русско-польский словарь2

транжирить



Перевод:

trwonić, marnotrawić;

Русско-татарский словарь

транжирить



Перевод:

транжирство

с(мал, акча) туздыру (әрәм-шәрәм итү); привычка к транжирству акча туздыру гадәте

Большой русско-итальянский словарь

транжирить



Перевод:

несов. В разг.

sprecare vt, scialacquare vt, avere le mani bucate, spendere e spandere

Русско-португальский словарь

транжирить



Перевод:

нсв рзг

esbanjar vt, delapidar vi, tresgastar vt, desperdiçar vt

Большой русско-чешский словарь

транжирить



Перевод:

plýtvat

Русско-чешский словарь

транжирить



Перевод:

rozhazovat

2020 Classes.Wiki