ТРАНСФОРМИРОВАТЬСЯ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ТРАНСФОРМИРОВАТЬСЯ
Перевод:
несов. и сов.
1. be / become* transformed / altered
2. страд. к трансформировать
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ТРАНСФОРМИРОВАТЬСЯ перевод и примеры
| ТРАНСФОРМИРОВАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| трансформироваться | transform |
ТРАНСФОРМИРОВАТЬСЯ - больше примеров перевода
| ТРАНСФОРМИРОВАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Мы, конечно, не просто образы, мы живем в собственной реальности, которая может... скажем так, трансформироваться. | But we're not just apparitions, we also have our own reality, which is... transformable, that's the word. |
| Мне... мне кажется, сцепление... Ты можешь трансформироваться? | -Where'd they get ya? |
| Начать хотя бы с того... где это в документации сказано, что кровать может трансформироваться? | Where in the blueprints does it mention a transforming bed? |
| - Держись! - Ты не можешь трансформироваться в таком положении! | you can't transform in this position! |
| Самые опытные и сильные оборотни научились трансформироваться в любое время. | Older, more powerful Lycans were now able to change at will. |
| Они помешали ему трансформироваться. | Prevented him from making the change. |
| Нет, также как Грег Аткинс не просил становиться жуком а Тина Гриер не просила способности трансформироваться. | No, just like Greg Arkin didn't ask to become a bug-boy... and Tina Greer didn't ask to become a bone-morpher. |
| Поэтому он был способен почти мгновенно трансформироваться из младенца в 7-летнего мальчика. | That's how he was able to go from a baby to a 7-year-old in one day. |
| Неужто машине надо трансформироваться в большого долбанного робота прежде чем ты воспримишь её серьезно? | What's a machine got to transform into some giant f*king robot before you'll take it seriously? |
| что ты можешь частично трансформироваться подобным образом. | To be able to change just one part of yourself into your Tailed Beast is impressive. |
| Он может трансформироваться. | It can only transform. |
| -Ты знаешь как трансформироваться в него? - Нет. | - Do you know what he transformed into? |
| Вот почему мое присутствие не дает ему трансформироваться. | Which is why my presence stops him from morphing. |
| Подождите, я по-прежнему могу трансформироваться. | Wait, I can still transform. |
| Я не смогу трансформироваться. | I can't transform. |
Перевод слов, содержащих ТРАНСФОРМИРОВАТЬСЯ, с русского языка на английский язык
Перевод ТРАНСФОРМИРОВАТЬСЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki