ВЛАДЕЛИЦА перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВЛАДЕЛИЦА


Перевод:


ж.

proprietress


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ВЛАДЕЛЕЦ

ВЛАДЕНИЕ




ВЛАДЕЛИЦА перевод и примеры


ВЛАДЕЛИЦАПеревод и примеры использования - фразы
владелицаowner
владелицаthe owner?
владелица галереиgallery owner
владелица домаowned the house
владелица дома, иowned the house, so
владелица дома, и яowned the house, so I
владелица зданияown the building
владелица лазертагаlaser tag owner
Владелица питомникаPet shelter owner
владелица трущобa slumlord
владелица этогоthe owner of this
владелица этого домаthe owner of this house
Вы владелицаAre you the owner?
новая владелицаthe new owner
полноправная владелицаrightful owner

ВЛАДЕЛИЦА - больше примеров перевода

ВЛАДЕЛИЦАПеревод и примеры использования - предложения
Вот он. вы владелица собственного здания.Now, Eunha Study Motel building is yours.
Фрау Грайфер, владелица отеля Меркл.Mrs Greifer, the owner of Merkl Hotel.
Владелица бриллианта, синьорина Мария вернулась из Чивитавеккьи и подала заявление о том, что чемодан с легкостью открывается и закрывается.The owner, a Miss Mary returned from Civitavecchia and filed a report saying that the suitcase can be opened and closed with ease.
Но это Сара Фарли, владелица магазинов.- But this is Sara Farley, the grocery store heiress.
Дом пострадать не должен, владелица сотрудничает с нами.Don't damage the house, the owner is a collaborator.
Она владелица бутылочной империи Раглз.She is Ruggles Bottle Cap Empire.
Владелица говорила с тобой об этом месте неподалеку?Did the landlady tell you about this hostel near by?
Новая владелица виллы "Долорес".The new mistress of the Villa Dolores.
У входа меня встретила владелица дома.I asked the boss, an awful woman about Jacqueline.
Бывшая владелица, миссис Гардения, скончалась несколько дней назад, так что здесь еще ничего не трогали.The previous tenant, Mrs. Gardenia, passed away just a few days ago, so nothing has been moved yet.
Бывшая владелица квартиры была моей близкой подругой.The woman who had it before was a dear friend of mine. I know.
""Владелица антикварной лавки убита на частной квартире"".Antique Dealer Murdered in Rented Studio
Владелица брачного агентства. Секретарша, мисс Барлинг, нашла ее, вернувшись после обеда примерно в два.She ran this business, and was found by her secretary, Miss Barling, on her return from lunch at approximately 2:00, sir.
Вы владелица большого земельного участка.You own a lot of land.
Простите... Вы владелица картины?Not to be rude, but... are you the owner of the painting?


Перевод слов, содержащих ВЛАДЕЛИЦА, с русского языка на английский язык


Перевод ВЛАДЕЛИЦА с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

владелица



Перевод:

{N}

տիրւհի

Русско-белорусский словарь 1

владелица



Перевод:

уладальніца, -цы жен.

(хозяйка чего-либо) гаспадыня, -ні жен.

(собственница) уласніца, -цы жен.

Русско-белорусский словарь 2

владелица



Перевод:

уладальніца

Русско-казахский словарь

владелица



Перевод:

ие, қожа (әйел)
Русско-киргизский словарь

владелица



Перевод:

женск. р. к владелец.

Русско-латышский словарь

владелица



Перевод:

īpašniece

Русско-крымскотатарский словарь

владелица



Перевод:

эльти

Универсальный русско-польский словарь

владелица



Перевод:

Rzeczownik

владелица f

właścicielka f

Русско-таджикский словарь

владелица



Перевод:

владелица

соҳиба, молика

Большой русско-итальянский словарь

владелица



Перевод:

ж.

possidente m / f (недвижимости); posseditrice f, proprietaria f, detentrice f

владелица дома — proprietaria della casa

владелица акций — detentrice /(la) titolare di azioni

Русско-португальский словарь

владелица



Перевод:

ж

proprietária f; dona f

Большой русско-чешский словарь

владелица



Перевод:

majitelka

Большой русско-украинский словарь

владелица



Перевод:

сущ. жен. рода; одуш.власниця

2020 Classes.Wiki