ТРЕБНИК перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ТРЕБА ← |
→ ТРЕБОВАНИЕ |
ТРЕБНИК перевод и примеры
| ТРЕБНИК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| требник | missal |
| требник | the missal |
ТРЕБНИК - больше примеров перевода
| ТРЕБНИК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Не могу найти требник. | I cannot find my hymn book. - Where did you leave it? |
| - Один требник. | - One breviary. |
| Требник. | The missal! |
| Но... требник... | - But the missal... |
| Вы не видели требник госпожи графини? | I put it here, I'm sure of it. |
| А вот тут брали требник господина кюрэ, а потом тайком его рассматривали. | And we used to hide the priest's missal here so we could peek at it. |
| Я куплю тебе новый требник, такой большой, весь золоченый, на французском и на латыни. С рисунками и ариями. А ты мне вернешь другой. | I'll buy you a brand new missal, with gold lettering with French and Latin, if you'll give me the other one. |
| Я на минуточку. Решил занести требник госпожи графини. | As I was passing, I brought back the Countess's missal. |
| Вот орудие убийства. Убийца положил в требник статью из газеты. | This is the murder weapon. |
| Экземпляр украли из кармана метранпажа, принесли сюда, вырезали и положили в требник. Кто был позавчера в кафе? | The paper which was published at 2:15 was stolen from an overcoat pocket brought here, cut out and slipped into the missal. |
| Вы, как требник, полны благородных строф, а мы любим строфы, ведь мы интеллигенты. | You"re like a breviary, full of high-minded verses... and we like verses because we"re intelligent. |
| Большой требник... | The missal... |
| -Требник взял? -Да. | - Do you have your missal? |
Перевод слов, содержащих ТРЕБНИК, с русского языка на английский язык
Перевод ТРЕБНИК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki