ТРЕНИЕ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ТРЕНИЕ


Перевод:

с.

1. friction, rubbing

2. мн. (споры, столкновения) friction sg.; clashes, conflicts


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ТРЕНЗЕЛЬ ←

→ ТРЕНИРОВАННЫЙ



ТРЕНИЕ перевод и примеры


ТРЕНИЕПеревод и примеры использования - фразы
Но трениеBut the friction
трениеfriction
ТрениеFriction?
трениеthe friction
трение междуfriction between
Трение шинTIRES SQUEALING

ТРЕНИЕ - больше примеров перевода

ТРЕНИЕПеревод и примеры использования - предложения
Джордан, не говори мне, что ты не выучил, что не только сухой ветер, трение и толстый ковер создают электричество между людьми.Don't tell me you haven't learned that dry wind, friction, and a heavy carpet... are not the only means of creating electricity between human beings.
Трение может поджечь наш корабль!The friction could set our craft on fire!
Оно-то да, но это искусственно созданное трение.Yeah, but that's artificial traction, man.
[Трение шин](TIRES SQUEALING)
Трение сварило их вместе.The friction has welded it together.
И в землях всех выйдет великое трение между частями.And throughout the lands there'll be a great rubbing of parts.
Ведь то, что они называют страстью, на самом деле не душевная энергия, а лишь трение между душой и внешним миром.Because what they call passion actually is not some emotional energy, but just the friction between their souls and the outside world.
Вещество нейтронной звезды, притянутое земной гравитацией, снова пролетело бы сквозь Землю, пробивая сотни тысяч дыр, пока трение о недра планеты не остановило бы его.The neutron star matter, pulled back by the Earth's gravity would plunge again through the Earth eventually punching hundreds of thousands of holes before friction with the interior of our planet stopped the motion.
А то, видите ли, там трение мешает, законы механики.See, they said friction would stop it, it's the laws of physics.
Затем, "трение ", знаешь что это такое, нет?Uh, next is "friction." You know what that is, don't you, J.J.?
Сила и сопротивление, стресс и реакция, жара, трение, коллапс.Force and resistance, stress and reaction... heat, friction... collapse.
Трение. - И это все?- That's it?
Трение?Friction?
Трение, трение, оргазм.Friction, friction, orgasm.
§ Трение камней друг о друга высекает искрыRubbin' sticks and stones together make the sparks ignite


Перевод слов, содержащих ТРЕНИЕ, с русского языка на английский язык


Перевод ТРЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

трение



Перевод:

- tritus, -us m; attritus; frictio; fricatio;
Русско-армянский словарь

трение



Перевод:

{N}

շփւմ

Русско-белорусский словарь 1

трение



Перевод:

ср.

1) трэнне, -ння ср.

шараванне, -ння ср.

машины изнашиваются от трения одних частей о другие — машыны зношваюцца ад трэння (шаравання) адных частак аб другія

сила трения — сіла трэння

коэффициент трения — каэфіцыент трэння

2) (трения) мн. перен. нелады, -доў

(недоразумения) непаразуменні, -нняў, ед. непаразуменне, -ння ср.

(расхождения) разыходжанні, -нняў, ед. разыходжанне, -ння ср.

(споры) спрэчкі, -чак, ед. спрэчка, -кі жен.

(ссоры) сваркі, -рак, ед. сварка, -кі жен.

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

трение



Перевод:

трение

трэнне, -ння- трение внутреннее- трение локальное поверхностное- трение межчастичное- трение поверхностное- трение сухое

Русско-белорусский словарь 2

трение



Перевод:

церце

Русско-новогреческий словарь

трение



Перевод:

трен||ие

с

1. физ. ἡ τριβή·

2. \~ия мн. перен ἡ προστριβή, ἡ διένεξις:

у нас никогда не возникало \~ий ποτέ δέν είχαμε προστριβές.

Русско-шведский словарь

трение



Перевод:

{friksj'o:n}

1. friktion

Русско-казахский словарь

трение



Перевод:

1. только ед. қажалу, үйкелу;2. трения только мн. перен. (враждебные отношения) егес, дұшпандық, ала ауыздық;3. физ. үйкеліс
Русско-киргизский словарь

трение



Перевод:

ср.

1. ышкуу, сүрүү, жышуу, сүрүлүү, жышылуу, өйкөлуү, кажалуу;

2. трения мн. перен. (враждебные отношения) тартыш, талаш-тартыш, кыжың-кужуң, чыр-чатак.

Большой русско-французский словарь

трение



Перевод:

с.

1) frottement m; friction f

коэффициент трения — coefficient m de frottement (или de friction)

2) мн.

трения (столкновения, споры) — froissements m pl, frictions f pl, tiraillements m pl

у меня трения с начальником — j'ai des ennuis {ɑ̃nɥi} avec mon chef, il y a des frictions avec mon chef

Русско-латышский словарь

трение



Перевод:

berzēšana, trīšana, beršana; beršanās, berze, berzēšanās, trīšanās; rīvēšanās, nesaskaņas

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

трение



Перевод:

окъаланув

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

трение



Перевод:

oqalanuv

Русско-крымскотатарский словарь

трение



Перевод:

окъаланув

Краткий русско-испанский словарь

трение



Перевод:

с.

1) frote m, frotamiento m, roce m, fricción f

коэффициент трения — coeficiente de fricción

2) мн. трения (во взаимоотношениях) roce m, rozamiento m; tirantez f (натянутость); desavenencias f pl (разногласия)

Русско-монгольский словарь

трение



Перевод:

үрэлдэх, шөргөх, зөрөлдөөн

Русско-польский словарь

трение



Перевод:

Inacieranie (n) (rzecz.)IItarcie (n) (rzecz.)IIIwcieranie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

трение



Перевод:

Rzeczownik

трение n

tarcie n

Przenośny niesnaski pl.

starcia pl.

tarcie odczas. n

nacieranie odczas. n

Русско-польский словарь2

трение



Перевод:

tarcie;tarcia, zatargi, scysje;

Русско-персидский словарь

трение



Перевод:

اصطكاك ؛ اختلاف

Русско-сербский словарь

трение



Перевод:

тре́ние с.

трење

Русский-суахили словарь

трение



Перевод:

тре́ние

1) (соприкосновение) mkwaruzano (mi-), mkwaruzo (mi-), suguo (ma-), msuguano (mi-), usuguo eд., тех. mng'ang'anio (mi-);(физ.) msuguo (mi-), usuguano eд.2) (мн.ч., разногласия) msuguano (mi-), mkwaruzano (mi-) перен.;

име́ть тре́ния друг с дру́гом — -kwaruzana перен.

Русско-татарский словарь

трение



Перевод:

с 1.ышку 2.ышкылу; т. деталей детальләрнең ышкылуы; добывать огонь трением ышку юлы белән ут кабызу; коэффициент трения ышкылу коэффициенты; сила трения ышкылу көче 3.мн.трения

күч.тынышмау, тынышалмау

Русско-таджикский словарь

трение



Перевод:

трение

соиш, молиш

Русско-немецкий словарь

трение



Перевод:

с.

1) Reibung f, Friktion f

сила трения физ. — Reibungskraft f

2) мн. ч.

трения (разногласия) — Differenzen pl; Reibungen pl (расхождения)

Русско-итальянский автомобильный словарь

трение



Перевод:

1) attrito

2) frizione

3) sfregamento

Русско-итальянский медицинский словарь

трение



Перевод:

sfregamento

Большой русско-итальянский словарь

трение



Перевод:

с.

1) attrito m тж. физ. frizione f, strofinio m

коэффициент трения — coefficiente d'attrito

2) обычно мн. трения (разногласия) attrito m, frizioni f pl

Русско-португальский словарь

трение



Перевод:

с

atrito m; fricção f; (действие) esfregação f

Большой русско-чешский словарь

трение



Перевод:

tření

Русско-чешский словарь

трение



Перевод:

třenice, nesváry
Большой русско-украинский словарь

трение



Перевод:

сущ. ср. родатертя

2020 Classes.Wiki