ТРЕНИРОВАТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ТРЕНИРОВАТЬ


Перевод:


натренировать (вн.)

train (d.); спорт. тж. coach (d.)


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ТРЕНИРОВАННЫЙ

ТРЕНИРОВАТЬСЯ




ТРЕНИРОВАТЬ перевод и примеры


ТРЕНИРОВАТЬПеревод и примеры использования - фразы
будем тренировать тебяgonna train you
будем тренировать тебяre gonna train you
будет нас тренироватьgonna coach us
будет тренировать тебяtrain you
будешь тренироватьgonna coach
буду тебя тренироватьI'll coach you
буду тренировать тебяll train you
вас тренироватьtrain you
выход - тренироватьoption is to practice internal
выход - тренироватьoption is to practice internal martial
выход - тренироватьoption is to practice internal martial arts
должен тренироватьsupposed to be training
его тренироватьtrain him
Единственный выход - тренироватьonly option is to practice internal
Единственный выход - тренироватьonly option is to practice internal martial

ТРЕНИРОВАТЬ - больше примеров перевода

ТРЕНИРОВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Нет. Так мы будем тренировать тебя.This is how we're going to train you.
Мы хотим чтобы этот народ был покорным... и вы должны тренировать покорность в себе.We want this people to be obedient... and you must practice obedience in yourselves.
Я поручаю Вам тренировать их один час в день.I'm detailing you to train these men one hour a day.
И это разбивает мое сердце, потому что не могу помочь тренировать Леди Джулию для забегов.And it breaks my heart not to be able to help train Lady Julia for the Cup Race.
- Похоже, ему не мышцы надо тренировать.The way I figure it, it's not just his muscles that need training.
- Вас будут тренировать, конечно.- You are to be trained, of course.
Тренировать их , намного сложнее, чем сбивать немецкий самолёт.Yeah, training them to be fighter pilots is a damn sight more dodgier than fighting Germans.
Потянув за них можно тренировать мышцы спины, чтобы она оставалась упругой и сильной.On the back wall, there's a handle for each arm. As he pulls, the back muscles are brought into action in a manner that keeps the back flexible and strong.
А мне новенькую тренировать.I gotta break in a new girl.
Софт, ты будешь тренировать камикадзе...You will train kamikaze.
Где их тренировать?Where do you want them? Not over here.
Значит вы будете меня тренировать?Well then, you'll train me, right?
Нужно тренировать выносливость.You gotta build up your wind.
Я не прошу вас тренировать меня.I'm not asking you to train me.
Теперь вы будете меня тренировать?Now will you train me?


Перевод слов, содержащих ТРЕНИРОВАТЬ, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

тренироваться


Перевод:

натренироваться

train (oneself), coach (oneself), be in training


Перевод ТРЕНИРОВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

тренировать



Перевод:

- exercitare;
Русско-армянский словарь

тренировать



Перевод:

{V}

մարզել

վարժեցնել

Русско-белорусский словарь 1

тренировать



Перевод:

несовер. трэніраваць

тренировать гимнастов — трэніраваць гімнастаў

тренировать память — трэніраваць памяць

Русско-белорусский словарь 2

тренировать



Перевод:

трэніраваць

Русско-новогреческий словарь

тренировать



Перевод:

трениров||ать

несов προπονώ, (ἐκ)γυμνάζω:

\~ать лошадь γυμνάζω τό ἄλογο· \~ать память γυμνάζω τή μνήμη μου· \~ать футбольную команду προπονώ τήν ποδοσφαιρική ὀμάδα.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

тренировать



Перевод:

тренировать προπονώ, γυμνάζω \~ся γυμνάζομαι
Русско-шведский словарь

тренировать



Перевод:

{²tr'ä:nar}

1. tränar

träna pojklaget--тренировать юношескую команду

Русско-венгерский словарь

тренировать



Перевод:

перен.edzeni vkit

Русско-киргизский словарь

тренировать



Перевод:

несов. кого-что

тренировкалоо, таптоо (напр. лошадь); бышыктыруу, маш кылуу, көндүрүү (напр. спортсмена).

Большой русско-французский словарь

тренировать



Перевод:

entraîner vt

тренировать футболистов — entraîner les footballeurs {futbo-}

Русско-латышский словарь

тренировать



Перевод:

trenēt, vingrināt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

тренировать



Перевод:

идман эттирмек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

тренировать



Перевод:

idman ettirmek

Русско-крымскотатарский словарь

тренировать



Перевод:

идман эттирмек

Краткий русско-испанский словарь

тренировать



Перевод:

несов., вин. п.

entrenar vt

Русско-монгольский словарь

тренировать



Перевод:

дадлага хийх, сургууль хийх

Русско-польский словарь

тренировать



Перевод:

Iszkolić (czas.)IItrenować (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

тренировать



Перевод:

Czasownik

тренировать

szkolić

ćwiczyć

trenować

instruować

przygotowywać

Русско-польский словарь2

тренировать



Перевод:

trenować, ćwiczyć;

Русско-персидский словарь

тренировать



Перевод:

فعل استمراري : ورزيده كردن ، تمرين دادن

Русско-норвежский словарь общей лексики

тренировать



Перевод:

trene

Русско-сербский словарь

тренировать



Перевод:

тренирова́ть

тренирати, вежбати

Русский-суахили словарь

тренировать



Перевод:

тренирова́ть

-fu{l}uliza, -tabii, -fundisha

Русско-татарский словарь

тренировать



Перевод:

күнектерү; т. юных фигуристов яшь фигуристларны күнектерү; т. память хәтерне күнектерү

Русско-таджикский словарь

тренировать



Перевод:

тренировать

машқ додан, варзиш кунондан

Русско-немецкий словарь

тренировать



Перевод:

1) (кого) спорт. trainieren vt

тренировать команду — eine Mannschaft trainieren

2) (что) (упражнять) trainieren vt; sich üben (in D), einüben vt (отрабатывать приемы, навыки и т.п.)

тренировать память — sein Gedächtnis trainieren

Большой русско-итальянский словарь

тренировать



Перевод:

несов. В

allenare vt; esercitare vt

- тренироваться

Русско-португальский словарь

тренировать



Перевод:

нсв

treinar vt

Большой русско-чешский словарь

тренировать



Перевод:

trénovat

Русско-чешский словарь

тренировать



Перевод:

trénovat, cvičit

2020 Classes.Wiki