ТРЕСТ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ТРЕСТ


Перевод:


м. эк.

trust


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ТРЕСНУТЬСЯ

ТРЕСТИРОВАНИЕ




ТРЕСТ перевод и примеры


ТРЕСТПеревод и примеры использования - фразы
выйти замуж за Объединенный Химический Трестmarry Consolidated Chemical Industries
мозговой трестbrain trust
Мозговой ТрестTank
Мозговой ТрестThink Tank
на Трестfor the Trust
Национальный трестNational Trust
Объединенный Химический ТрестChemical Industries
Объединенный Химический ТрестConsolidated Chemical Industries
ТрестTank
ТрестTrust
Химический ТрестChemical Industries
Химический ТрестConsolidated Chemical

ТРЕСТ - больше примеров перевода

ТРЕСТПеревод и примеры использования - предложения
"Индустриальный трест" - 65 тысяч.Industrial Trust, 65,000.
Ты не можешь выйти замуж за Объединенный Химический Трест.You can't marry Consolidated Chemical Industries.
Джоан Вебстер, берешь ли ты в законные мужья Объединенный Химический Трест?Do you, Joan Webster, take Consolidated Chemical Industries... to be your lawful wedded husband?
А ты, Объединенный Химический Трест, готов ли взять Джоан Вебстер в законные жены?And do you, Consolidated Chemical Industries, take Joan Webster to be your lawful wedded wife?
Кажется это трест, некая монополия.- I think so. A trust, a monopoly of some kind, isn't it?
Почетный Председатель Регионального Комитета по Адаптации Нуждающихся Благородных Дам, и пассивный партнер в этом огромном финансовом комплексе, называемом "Городской и НиточноИгольный Трест". (по имени Threadneedle Street в Лондонском Сити)'Honorary Chairman of the regional Board 'for the Adjustment of Distressed GentIewomen 'and sleeping partner in that vast financial complex, 'the City and ThreadneedIe Trust.
Если скоро не возьмешь ту башенку, ее заберет Национальный трест.If you don't take that castle soon, the National Trust will.
Тогда строительный трест получит прогрессивку.While building trust will progressivku.
Мы тут в трест спешим, а ты тут представление устраиваешь!We're rushing to the trust, . And you're playing the fool here!
Он очень похож на жир-трест.It's like a Play-Doh fat factory.
Дети всегда его обзывали Жир-Трест и Пицца-рыло и рябо-морда.The kids were all calling him Crisco and Pizza Face and Rootin' -Tootin' Raspberry.
Через полгода его трест владел всем, что было в городе, за одним исключением.Within six months, his trust had purchased the entire town.
Доверие(Трест) маске.Trust in the mask.
- Рита Сью не сделала этому малому ничего из того, что сделал с тобой Первый Торговый Трест.Rita Sue didn't do nothin' to that chump... that the First Merchants Trust didn't do to you.
Так что Трест, вероятно, установил передатчик недалеко от горы Шайенн, чтобы детонировать ее точно в тот момент, когда будет установлена червоточина.So the Trust have probably set up a transmitter close to cheyenne mountain to be detonated at the exact moment that the wormhole is established.


Перевод слов, содержащих ТРЕСТ, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

трестирование


Перевод:

с. эк.

(развитие трестов) development / formation of trusts; (образование треста) organization of a trust

трестирование промышленности — organization of industry into trusts

трестировать


Перевод:

несов. и сов. (вн.) эк.

combine into a trust, или into trusts (d.)


Перевод ТРЕСТ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

трест



Перевод:

{N}

տրեստ

Русско-белорусский словарь 1

трест



Перевод:

в разн. знач. трэст, род. трэста муж.

Русско-белорусский словарь 2

трест



Перевод:

трэст

Русско-новогреческий словарь

трест



Перевод:

трест

м τό τραστ.

Русско-венгерский словарь

трест



Перевод:

tröszt

Русско-казахский словарь

трест



Перевод:

1. трест (СССР-де біркелкі социалистік өндіріс орындарын ұйымдастыру формаларының бір түрі);2. трест (капиталистік елдерде-капиталистік монополия формаларының бірі, оған қарайтын кәсіпорындар өздерінің өндіріс және коммерция істерін дербес жүргізе алмайды, бір қолдан басқарылады)
Русско-киргизский словарь

трест



Перевод:

м. эк.

трест (1. Советтер союзунда - чыгаруучу продукциянын түрүнө же сырьёлорду иштетүү мүнөзүнө карай ишканаларды бириктирүү; 2. капиталисттик өлкөлөрдө - бир нече ишканалардын монополиялык бирикмеси).

Большой русско-французский словарь

трест



Перевод:

м.

trust {trœst} m

строительный трест — trust du bâtiment

Русско-латышский словарь

трест



Перевод:

trests

Краткий русско-испанский словарь

трест



Перевод:

м.

trust m

Русско-польский словарь

трест



Перевод:

trust (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

трест



Перевод:

Rzeczownik

трест m

Biznesowy Ekonomiczny trust m

Русско-польский словарь2

трест



Перевод:

trust;zjednoczenie;

Русский-суахили словарь

трест



Перевод:

kampuni (-; ma-), chama (vy-)

Русско-таджикский словарь

трест



Перевод:

трест

трест

Русско-немецкий словарь

трест



Перевод:

м.

1) (монополия) Trust {trast} m

2) (объединение предприятии) Vereinigung f

строительный трест — Baukombinat n, Bauleitung f

Русско-итальянский экономический словарь

трест



Перевод:

Русско-итальянский политехнический словарь

трест



Перевод:

Большой русско-итальянский словарь

трест



Перевод:

м.

trust m уст.

••

мозговой трест — trust dei cervelli

Русско-португальский словарь

трест



Перевод:

м

trust m, truste m

Большой русско-чешский словарь

трест



Перевод:

trust

Русско-чешский словарь

трест



Перевод:

trust
Большой русско-украинский словарь

трест



Перевод:

сущ. муж. родатрест

2020 Classes.Wiki